... Was das mit der Gewichtung auf 1 und 4 auf sich hat, muss ich nicht verstehen oder?...
...wäre nicht schlecht, das unterscheidet den 6/8 vom 3/4...
Die Drummerin hat's schon gesagt, bei vielen Anwendungsfällen (z.B. bei dem urdeutschen 6/8-Marsch), wird nur 1, 2, 1, 2,... gezählt, wobei die 1 der tatsächlichen 1 entspricht, die 2 dem 4. Achtel - ganz einfach, weil alles andere zu schnell wird und man das Gefühl fürs Timing eher verliert als Sicherheit gewinnt.
Auf der anderen Seite gibts halt auch 6/8, in der Regel dann in einen mäßigeren Tempo, die schon "etwas 3/4-Feeling" haben, z. B. "All Blues" von Miles Davis, da wird man dann 1,2,3,4,5,6, zählen oden wenn man faul ist auch nur 1,2,3,1,2,3, wobei man dann im Hinterkopf hat, daß die Phrase dann zweiteilig ist.
Was hast du denn für einen Anwendungsfall - davon ist es schon etwas abhängig, wie man es dann letztendlich praktisch umsetzt.