S
Sotoph
Registrierter Benutzer
Zu Sprachwahl:
Man solte auf jeden Fall, die Sprache wählen, die auch das (Ziel)Publikum spricht, alles andere ist mindestens unhöflich.
Darüber hinaus kann es sinnvoll sein, auch noch weitere Sprachen anzubieten. Dies einmal um auch internationl in Sumas präsent zu sein und um auch international für sich werben zu können und natürlich auch um jene im Publikum anzusprechen, die der Landessprache nicht mächtig sind. Dafür muss aber nicht zwingend die gesamte HP übersetzt werden, sondern es genügen evtl. die relevanten Teile.
Ob sich das ganze im Einzelfall lohnt, muss jeder für sich entscheiden.
Grüße
Sotoph
Man solte auf jeden Fall, die Sprache wählen, die auch das (Ziel)Publikum spricht, alles andere ist mindestens unhöflich.
Darüber hinaus kann es sinnvoll sein, auch noch weitere Sprachen anzubieten. Dies einmal um auch internationl in Sumas präsent zu sein und um auch international für sich werben zu können und natürlich auch um jene im Publikum anzusprechen, die der Landessprache nicht mächtig sind. Dafür muss aber nicht zwingend die gesamte HP übersetzt werden, sondern es genügen evtl. die relevanten Teile.
Ob sich das ganze im Einzelfall lohnt, muss jeder für sich entscheiden.
Grüße
Sotoph