Ratespiel

[MacMilllan]

ja, ja hab's scho (lüag in diinu PN) aber wie geagt -kann momentan nix einstellen, frühestens Montag

 

[chnöpfleri]

ja, ja hab's scho (lüag in diinu PN)

h.x. (has gseh) , aber die Mitrater müssen deine Angaben haben, damit sie nicht länger im Dunkeln tappen.

 

[MacMilllan]

Orinoco Flow (Sail Away) - Enya​

gebe die nächste Runde allerdings hiermit frei,

 

[chnöpfleri]

Danke vielmals, jetzt ist alles klar, Rätsel offiziell gelöst, ich stelle noch das Original ein. Der Liedtext wird weiter unten im youtube-Film eingeblendet.
Und wer mag weitermachen? Wir sind gespannt...

 

[klangtaucher]

du warst gestern abend aber früh dran, die Bestätigung habe ich erst auf 02.00 ca erwartet.

es sollten ja auch erst noch Hilfestellungen sein. Während ich noch formuliere und facts sammle, kommst du aber schon mit der Lösung rein. Ansonsten kommt das mit der Uhrzeit hin (wie man sieht )

 

[Ursula52]

Der Text des Refrains passt zum Wochenende

Also Wochenend und Sonnenschein ist es definitiv nicht

 

[Balgseele]

Danke vielmals, jetzt ist alles klar, Rätsel offiziell gelöst, ich stelle noch das Original ein. Der Liedtext wird weiter unten im youtube-Film eingeblendet.
Und wer mag weitermachen? Wir sind gespannt...

Schnellschuss mit dem Textschnipsel "Wenn die Sonn am Himmel lacht .."
nur googeln hilft leider nichts , da schlägt das Tiroler Echo gnadenlos zu
und es gehört im Grunde in einen anderen thread ..
.. wobei es dort nicht vorkam trotz 100% passend,
lill könnte es auch wissen .. hmm

wie üblich, wer fähler findet freue sich über seine perfekten ohren

 

[lil]

hmm... es gibt Passagen, die kommen mir bekannt vor, auch Textschnipsel schwirren mir im Kopf rum. Fassen lässt sich das alles allerdings nicht ...

Edit: inzwischen konnte ich die Textschnipsel einfangen. Ich schreib die Lösung aber nicht hin, da ich nicht weitermachen kann. Sollte niemand lösen können, werde ich es später tun, dann aber das Rätsel freigeben ...

 

[klangtaucher]

es gibt Passagen, die kommen mir bekannt vor,

na, wenn es dir nicht bekannt vorkommt ... - ich konstatiere zumindest große Ähnlichkeit mit Hüten mit roten Bommeln, wenngleich ich beim Refrain ein paar Spitzentöne vermisse - vielleicht doch was anderes ?

 

[chnöpfleri]

Noch schnell im Nachgang:

Also Wochenend und Sonnenschein ist es definitiv nicht

Nein, aber sail away - bei uns blies der richtige Wind dazu, nämlich einmal mehr die Bise (kalter Nordostwind) mit 50 - 60 kmh...
Zum aktuellen Rätsel:

wenngleich ich beim Refrain ein paar Spitzentöne vermisse - vielleicht doch was anderes ?

dazu fällt mir nur ein Operettenlied ein...

 

[Balgseele]

.. zumindest große Ähnlichkeit mit Hüten mit roten Bommeln, wenngleich ich beim Refrain ein paar Spitzentöne vermisse - vielleicht doch was anderes ?

wegen "Schnellschuss ohne Noten" bitte ich die vermissten Töne gnädigst zu verzeihen und sich stattdessen am heiteren Charakter der Darbietung zu erfreuen

Die Bommel heissen übrigens "Bollen" und knallrot sind sie nur bei unverheirateten Frauen, bei verheirateten sind sie schwarz. Gehts noch deutlicher?
Die Mädchen durften den roten Bollenhut erstmals bei ihrer Konfirmation tragen.

 

[WilliamBasie]

da auch "Mädel" vorkommt, werden es wohl die roten Bollen sein...?!

 

[Balgseele]

also abschließend zusammenfassend mal eine ungewöhnliche Frage:
Was steht, hööchstwahrscheinlich!, auf der Schachtel mit den roten Bollenhüten im Fundus des Staatstheaters Stuttgart ?

 

[klangtaucher]

Was steht ... auf der Schachtel

Vorsicht Mottenkugeln!

... dann noch, schon sehr verblasst, kaum mehr leserlich, irgend was mit S.c.h..w...r..m....l. - vielleicht Schwermetall oder so

 

[chnöpfleri]

Was steht, hööchstwahrscheinlich!, auf der Schachtel mit den roten Bollenhüten

Bitte nicht beschweren und sich auch nicht darauf setzen!

 

[Balgseele]

Vorsicht Mottenkugeln!

... dann noch, schon sehr verblasst, kaum mehr leserlich, irgend was mit S.c.h..w...r..m....l. - vielleicht Schwermetall oder so

Wenn mann an den alten Hutschachteln horcht, dann kann man die Mottenkugeln sogar hören!
Operette "Schwarzwaldmädel", Zweiter Akt, Nr. 8, Quintett (Malwine, Lorle, Bärbele, Hannele, Richard) "Mädle aus dem schwarzen Wald"

Lieber Klangtaucher, Danke für diese kreative Antwort hiermit überreiche ich Dir den Staffelstab!

 

[lil]

na, wenn es dir nicht bekannt vorkommt

auch wenn der Titel durchaus auch auf mich zutrifft, kenne ich nicht alle Melodien, die den Schwarzwald betreffen, in- und auswendig. Und da Operette nicht mein bevorzugtes Genre ist, waren es eben zuerst nur Melodiefragmente, die mir bekannt vorkamen und Textschnipsel, die mir im Kopf herumschwirrten.

Die Bommel heissen übrigens "Bollen" ...

... und gehören eigentlich zur Tracht von nur drei Dörfern im Schwarzwald, die dann als DIE Schwarzwälder Tracht bekannt wurde ... (siehe auch da). In meiner Heimat wird der sogenannte "Rosenhut" getragen (aber auch mit der Farbgebung rot - unverheiratet, schwarz - verheiratet):

 

[WilliamBasie]

"Mädle"

das ist mir jetzt aber furchtbar peinlich, daß ausgerechnet mir als Badener aus dem Mädle ein Mädel wurde...

 

[klangtaucher]

den Staffelstab!

nehme ich auf die Schnelle entgegen ->

sollte einfach sein ...

 

[lil]

das ist mir jetzt aber furchtbar peinlich, daß ausgerechnet mir als Badener aus dem Mädle ein Mädel wurde...

meines Erachtens muss dir das nicht peinlich sein - oder es müsste mir ebenfalls peinlich sein, was es nicht ist. Hätte ich den Titel geschrieben, hätte ich ebenfalls "Mädel" geschrieben. Denn "Mädle" ist sowas von Möchtegern-Dialekt in einem ansonsten komplett hochdeutschen Text, dass es mir nicht in den Sinn gekommen wäre, es könnte so heißen. Überhaupt, wo sagt man "Mädle"? Möglicherweise im schwäbischen Teil des Schwarzwalds, da kenne ich mich nicht so aus. Aber in meiner Ecke sagt man, wenn noch richtig Dialekt gesprochen wird, "Meidle" (mit dem e in Richtung a). Ansonsten hört man im dialektgefärbten Pseudo-Hochdeutsch (wie ich es auch meistens spreche), eher mal "Mädel", aber ziemlich sicher kein "Mädle".