Ratespiel

[Bernnt]

Tja, @HotBiker, das ist ein Volltreffer, alles was du sagst, ist richtig. Damit bist du dran. Der Komponist ist übrigens fast völlig unbekannt, aber er hat DAS deutsche Geburtstagslied schlechthin geschrieben: "Viel Glück und viel Segen". Das wünsche ich dir jetzt auch beim Aussuchen deines Folgebeitrags hier.

 

[HotBiker]

Hier das neue Rätsel:
Nach den Ausflügen ins 17. Jahrhundert geht es jetzt nach Frankreich in das frühe/mittlere 19. Jahrhundert.
Der nette Herr auf dem Bild ist wahrscheinlich der Komponist (im Volksliederarchiv allerdings mit einem Fragezeichen versehen, so recht bekannt ist er wohl nicht, bei Wiki findet man auch nur ein paar Zeilen).

Der Text von "unbekannt" ist wohl später entstanden (vor 1900).
Meine "Alten" beim Volksmusikstammtisch singen jedenfalls laut und gerne mit.
https://soundcloud.com/heidi-schmoeller/hotbiker-distant-country

Ab morgen bin ich ein paar Tage mit dem Motorrad weg, Tipps gibt es also erst ab Dienstag, aber vielleicht wird das Lied schon vorher erraten.

 

[Klementine]

HI,

ich tippe auf das hier

 

[truk]

Hallo Klementine - das ist 100 % richtig.
Dazu brauchen wir nun nicht warten, bis der Gerhard wieder von seinem Moped absteigt.
Der Stab geht somit an dich.

 

[HotBiker]

Hallo Klemens und Kurt,
Korrekte Antwort.
Hier noch als Ergänzung der vermutliche Komponist: Auguste Mathieu Panseron.

Was gibt's als nächstes von Klemens?

 

[Klementine]

So, ich hab dann mal meine Steirische ausgepackt,

und los geht´s

https://soundcloud.com/klementinchen/20062018a

 

[?mona?]

Also ich würde das Lied mit Pfälzer Hymne bezeichnen, weiß aber den Titelnso gar nicht, könnte aber mitsingen....
Der Refrain geht so:
„Do werd die Wutz geschlacht (die Sau), do werd die Worscht gemacht..im schönen, schönen Pälzer Land“

 

[truk]

Das hat mit der Pfalz nichts zu tun. Ich glaub "Bayerwald" ist das Stichwort

 

[?mona?]

Ich habe das Lied auch schon mit einem anderen Text gehört, das war glaub ich irgendeine Gegend in NRW. Vielleicht haben einige Regionen den Text für sich selbst angepaßt?!

@Klementine wohnt ja nicht weit weg von mir, er wird wohl wissen, was ich meine. Und wie ich schon schrieb: den richtigen Titel kenne ich nicht!

 

[Klementine]

Dann will ich mal ein bischen Licht in das Dunkel bringen

Die Melodie ist eine Volksweise (Komponist daher mir zumindest unbekannt).

Titel hab ich hier - Die schöne Burgenländerin -

allerdings hat Mona auch Recht mit der Pfälzerweise, die ist bei uns im Saarland und der Pfalz sehr bekannt.
(Einmal kommt der Tag, wo man Hochzeit macht im Pfälzerland. Do werd die Wuzz geschlacht usw. wie Mona geschrieben hat.)

Wahrscheinlich gibt es dazu je nach Region noch wesentlich mehr Texte

Also würde ich meinen Mona darf weiter machen

 

[WilliamBasie]

Um die Verwirrung nicht kleiner werden zu lassen..., bei uns singt man den Text mit der Odenwälderin.

"Tief im Odenwald, steht ein Bauernhaus,..."

 

[truk]

Ja - und bei uns heißt es "Bayerwäldlerin"

 

[?mona?]

Danke Klemens,

Ich ahnte doch, dass es regional unterschiedliche Texte gibt.
Ich werde wohl erst am Sonntag dazu kommen. Ich bitte um etwas Geduld.

 

[HotBiker]

Bei uns wird auch diese Version gesungen:

Der Paprika
//: Drunt in Afrika wachst der Paprika drei Meter hoch. ://
Da sagt der Opapa zu seine Omama, mir hamma an Mordstrumm Paprika!
//: Einmal kommt der Tag wo er gessen wird der Paprika. ://
Da sagt der Opapa zu seine Omama, mir koppt er auf der Paprika!
//: Einmal kommt der Tag wo er hint naus muaß der Paprika. ://
Da sagt der Opapa zu seine Omama, mir hamma an scharfen Paprika!

Bei Fragen zu bayerischen Vokabeln gebe ich gerne Nachhilfe.

 

[?mona?]

Etwas später als gedacht kommt das neue Rätsel




Wie heißt das Lied?
Ich glaube, es ist nicht allzu schwer zu erraten.

 

[chnöpfleri]

Ich meine, es sei "He's got the whole world in his hands".

Gruss
chnöpfleri

 

[?mona?]

Genau das ist es! Du bist dran...

 

[chnöpfleri]

Ich bitte um Geduld bis übermorgen...

 

[chnöpfleri]

Vielen Dank für eure Geduld.

Da kommt mein nächstes, euch allen sicher wohlbekannt:





Da suche ich zum Titel hin noch den oder die Interpreten.

Gruss
chnöpfleri

 

[WilliamBasie]

das hab isch schon mal gehört... - ist das Filmmusik von einem Western oder einer Western-Serie?
irgendwie reiten da Cowboys vor meinem geisten Auge.