Ja, genau das musst Du senden:
Midi CC 40 für Bus 1 0=Mute/127=Ummute, Midi CC 41 für Bus 2 0=Mute/127=Ummute usw...
Nur dass es nach Deiner Beschreibung so klingt, als würdest Du PC -also Programm Changes- senden. Das ist eher wie ein Umschalten der Presets, also global, während ein CC einen bzw. mehrere Parameter gleichzeitig innerhalb eines Presets Werte zwischen 0 und 127 zuweisen kann (deswegen auch Continous Controller, weil eine Regelstrecke beschrieben werden kann z.B. ein Fade).
LG Jörg