Uli
Mod Emeritus
Hatte ich schon durch Ulis Tipp gefunden, da passt aber die Melodie nicht wirklich.
Als ich vor Jahren mal in Florida im 'Biergarten' des Epcot-Center war, standen am Eingang lederbehoste Amis und begrüßten die Eintretenden mit 'Helau'. Ich hab natürlich nicht versucht, denen zu erklären, daß nicht alle Deutschen Lederhosen tragen und 'Helau' nicht wirklich bayrisch ist....Ja, nur der Mittelteil würde einigermassen passen
Das Kinderlied hier scheint mir auch ein stark gekürztes Potpourri aus mindestens drei vermeintlich bekannten deutschen Volksweisen/Kinderliedern zu sein, was alleine schon durch den extremen Rhythmuswechsel naheliegt, das die Chinesen dann in 16k Speicher gequetscht haben.