@karin,
ich bin auch gar nicht traurig darüber
und es tut mir leid, wenn Du das Video deprimierend findest.
Mich irritiert nur der Satz:
"Das sollte man echt nicht machen."
Meinst Du die deutsche Übersetzung dazu ist nicht gelungen und deshalb sollte es nicht hier posten?
Oder findest Du das Stück an sich zu deprimierend?
Aber
genauso wie Gena es singt empfinde ich das Stück: Für mich klingt es nicht deprimierend. Ich empfinde es melancholisch und auch wehmütig irgendwie. Für mich passt diese brüchige, rauhe Stimme von Gena sehr gut zu der Melodie und auch dem verregneten Setting.
Da hat ja aber jeder eine andere Wahrnehmung.
Klangbutter hat das Stück eben lebhafter und auch mit mehr Rhythmus gespielt, natürlich perfekt und wunderbar wie immer
.., aber man kann es auch genausogut anders interpretieren...
Das ist ja (für mich) auch das Spannende und Interessante am TdM: Ein Stück.... das von allen anders empfunden und umgesetzt wird .....
Liebe Grüße,
Florissima
