Moin Djfex97,
da dein Raum nicht optimierbar ist (was ich jetzt einfach mal als gegeben hinnehme), brauchst du Strategien, um dennoch zurecht zu kommen. Das ist nicht völlig aussichtslos, auch wenn man das gerade meinen könnte.
Salopp gesagt, du musst dein Gehör für den Raum schulen - nur über den Vergleich wirst du zu Ergebnissen kommen.
Mein Anfang war, mir ein zweites Pärchen Monitore mit anderem Klangcharakter (Stichwort Mixcube), eine Handvoll hochwertiger Kopfhörer und einen anständigen Monitorcontroller mit schneller Umschaltmöglichkeit zuzulegen. Ab da heißt es Hören, Hören, Hören, Umschalten und weiter Hören. Irgendwann kommt man zu dem Punkt, dass man - egal welche Abhöre man gerade nutzt - eine klare Idee davon hat, was man auf den anderen Systemen hören wird, wenn man an den Reglern dreht.
Auch hilfreich war bei mir, eine
Mess-/Korrektursoftware anzuschaffen. adrachin nutzt die offenkundig auch, da kann man schön sehen, was am Abhörplatz alles los ist und verschiedene Profile speichern.
Viel Erfolg!