das ist ja richtig Multikulti,Geil,und in welcher
Sprache unterhaltet ihr euch
Auf
Spenglisch.
Nun, da wir hier in Spanien sind, redet man halt spanisch,
und wer´s nicht kann, halt englisch.
Eins von beidem, kann eigentlich fast jeder. (Sind halt zwei Weltsprachen)
Und Deutsch und Französisch sind der Welt auch nicht unbekannt.
Und da gerade Ibiza sehr international ist, kann es hier passieren,
das innerhalb eines Satzes sogar 2-3 mal die Landessprache gewechselt wird.
Das ist höchst interessant, denn jede Sprache hat was gewisses Eigenes.
Manche Sachen z.B. kann man nur in EINER gewissen Sprache wirklich ausdrücken,
also nimmt man das Wort dann auch; Egal in was für einer Landessprache man vorher
gerade gesprochen hat.
In andern Fällen z.B. weils einfacher ist.
Ich muss da immer wieder schmunzeln über Raul.
Wir reden je nach je grad spanisch oder englisch(im Mix),
und plötzlich benutzt er im Zusammenhang mit seinem Auto das wort TÜV.
Da ist deutsch dann halt einfacher.
Im spanischen heist das ITV. ( gesprochen "Ih Te Uwe". Da klingt "Tüff" halt besser.)
Oder wie Pierre so schön sagt: "It´s time for un cerveca!"
ist das der auf dem ersten Bild mit den grauen gelockten Haaren und der Sonnenbrille?
Jau, Volltreffer das isser. Der gute Mikel.
... das kann ich nicht erkennen.
Ich auch nicht.
Das ist Vittorio mit ner Querflöte.
(Wenn man´s nicht weiß sieht man´s echt nicht.)
Ganz rechts, Jack aus Frankreich spielt neben Percusion, Gongs, etc. auch noch Sax.
Anderer Gig. Hier mal mit Sängerin. (..und Jack diesmal links)
OK, .....schon klar wer das ist.
Mit Philip(Frankreich) an der Tabla
Mit Vittorio (Diesmal sieht man die Flöte
) und Domenique.
Das Geschehen mal von der anderen Seite.
Und wer das Ganze mal hören (und sehen)will:
Benidrums
