Lass mal den "versauten" Rohling wie er ist, denn den kannst Du ja wie er ist vielleicht noch mal bei einer Gitarre mit flacherem Griffbrett verwenden, oder sogar bei Deiner ESP wenn das Griffbrett zum zweiten mal abgerichtet wurde...
Also bau den neuen Sattel erst mal richtig ein, so dass er perfekt am Griffbrett anliegt. Das wichtigste ist eigentlich dass sowohl die Nut in der der Sattel zu liegen kommt, als auch der Rohling selbst perfekt rechtwinkelig sind, so dass der Sattel schmatzend / saugend in seiner Nut zu liegen kommt.
Wenn Du dann die Höhe der Kerben kontrolliert hast kannst Du Dich vorsichtig ans Werk machen. Einfach immer im Hinterkopf behalten dass dranfeilen nicht geht.
Gewöhn Dich langsam an die Haltung der Feile und halte sie in einem Winkel der ungefähr den Kopfplattenwinkel halbiert, aber keinesfalls parallel zum Griffbrett, denn bei "schaukelnder" Feile was auch ein typischer Anfängerfehler ist, besteht dann schnell die Gefahr dass der Auflagepunkt der Saite von der Griffbrettkante wegwandert, was dann zu falscher Intonation führt...
Hoffe ich hab´ Dich jetzt nicht noch mehr verwirrt.
Mach mal einfach und wenn Du´s dann wieder versemmelt hast kommst Du vorbei mit der Krücke...
Viel Erfolg!
*