Naja, ich glaube Onboardsoundkarten haben ein analoges Direct Monitoring (zumindest gab es hier schon einige Fälle, dass sich leute gewundert haben, dass die Aufnahme schlechter klang als das einspielen). Dann würde die Soundkarte quasi nur als Adapter für die Boxen dienen beziehungsweise müsstest du dann nichjt immer umstöpseln, wenn du die andere Soundkarte benutzen willst, dann hätetst du das QUalitäts und Latenzproblem nicht, weil der Toneport ja eigentlich deine Soundkarte ist. Musst du die denn die alte Soundkarte überahupt benutzen?
Wie gesagt ist der Toneport eine Soundkarte mit guter Aufnahme und Wiedergabequalität (zumindest wohl besser als deine vorhanedne Soundkarte). Du hättest es jetzt so vor, dass du mit der Gitarre in Soundkarte 1 gehst, aus dieser heraus ann in eine zweite Soundkarte, und aus der du wieder raus in den Boxen gehst - klingt nicht sehr logisch, oder? Eine schlechtere Qualität hättest du wenn du mit der normalen Soundkare eaufnimmst. Dann nützt dir ja der gute Toneport gar nichts. Oder wie hattest du das vor? Wenn du unbedingt für Surroundanwenundungen (ist das denn bei dir der Fall?) die alte Soundkarte behalten willst, dann kannst du das tun, und sie unter Windows als Standardsoundkarte auswählen. Fürs Gitarre spielen und AUfnehmen nimmst du dann aber eben den Toneport (das muss man auch nicht jedes Mal umstellen, weil der Toneport ja eh mit einem ASIO-Treiebr arbeitet; die Windowseinstellungen haben damit dann nichts zu tun). Das "Problem" wäre dann haöt, dass du die Boxen immer umstöpseln müsstest (es sei denn du kaufst dir noch zusätzlich Monitore für den toneport).