Übrigens wäre es - abhängig von den verwendeten Amps - möglicherweise auch hilfreich, die "PA" (Mischpult/Boxen) als reine Gesangsanlage zu fahren und die Amps so aufzustellen, dass der jeweilige Gitarrero besonders seinen Amp gut hört (schräg stellen / mit Bierkisten auf Ohrhöhe bringen / etc.). Das "entlastet" - gerade bei günstigen und nicht so leistungsfähigen Komponenten - die PA-Anlage ungemein und sorgt evtl. dafür, dass der Gesang zwar nicht lauter, aber dafür deutlich klarer rüberkommt.
Also: Gitarren nicht per Headphone-Out ans Pult, sondern ganz normal über die Amps, und NUR der Gesang geht durchs Pult...
Und ansonsten: Leiser spielen. ;-) Im Ernst: Meist sind es die Gitarrenamps, die "irgendwohin" strahlen und Krach machen - durch vernünftige Aufstellung kann man da viel erreichen. Ich hab' selbst Waschküchenprobenerfahrungen, ich kann das nachvollziehen...