RG-Jule
Registrierter Benutzer
Klar hat man Englisch in der Schule, aber wenn sich jetzt zB jemand, der schon seit 20 Jahren aus der Schule raus ist, nen AMP kauft, dann ist sein Englisch garantiert nicht mehr das Beste. Immerhin leben wir in Deutschland, da kann man doch wohl erwarten, dass ne Bedienungsanleitung auch in seiner Muttersprache verfasst ist.
Ich bin auch nicht schlecht in Englisch, lese sogar englisch Bücher, aber in der Bedienungsanleitung eines technischen Gerätes kommen dann doch sehr viele Fachbegriffe vor. Außerdem hab ich ja auch im Groben verstanden, was da steht. Es hat halt nur nicht gleich von Anfang an geklappt, weil ich zB vergessen hatte, den Ton an der Gitte anzumachen . Und richtig verzerrt klingt irgendwie nur, wenn ich den Grain-Regler bis auf Anschlag drehe. Konnt ich ja auch nicht wissen, dass man das machen muss. Liegt aber vielleicht auch daran, dass ich in ner Mietwohnung den AMP nur bis Zimmerlautstärker aufdrehen kann und man da das Verzerrte nicht wirklich hört ?!
Ich hab hier wohl mal wieder bestätigt, dass Technik Männersache ist, aber täuscht euch da mal nicht ! Ich war nur bisschen übereifrig weil nicht alles SOFORT geklappt hat und hab ich mich deswegen gleich ans Board gewendet ... ich hätt das natürlich alles selbst rausgekriegt
Ich bin auch nicht schlecht in Englisch, lese sogar englisch Bücher, aber in der Bedienungsanleitung eines technischen Gerätes kommen dann doch sehr viele Fachbegriffe vor. Außerdem hab ich ja auch im Groben verstanden, was da steht. Es hat halt nur nicht gleich von Anfang an geklappt, weil ich zB vergessen hatte, den Ton an der Gitte anzumachen . Und richtig verzerrt klingt irgendwie nur, wenn ich den Grain-Regler bis auf Anschlag drehe. Konnt ich ja auch nicht wissen, dass man das machen muss. Liegt aber vielleicht auch daran, dass ich in ner Mietwohnung den AMP nur bis Zimmerlautstärker aufdrehen kann und man da das Verzerrte nicht wirklich hört ?!
Ich hab hier wohl mal wieder bestätigt, dass Technik Männersache ist, aber täuscht euch da mal nicht ! Ich war nur bisschen übereifrig weil nicht alles SOFORT geklappt hat und hab ich mich deswegen gleich ans Board gewendet ... ich hätt das natürlich alles selbst rausgekriegt