Sorry, TastyTorge - war keine Absicht mit dem Namen!
Das mit den Spannungsschwankungen wäre definitiv auch in meinen Augen eine Sache, der man nachgehen sollte.
Ich würde sogar soweit gehen, den PC mit allem Zubhör (Interface & Co.) mal in einem komplett anderen Raum anzuschliessen.
Wenn einer der Würme in der Elektrik ist, dann ist oftmals der ganze Raum betroffen.
Ausserdem:
Das Interface hat ja keine eigene externe Spannungsversorgung, ausser dem USB-Kabel. Somit hängt die Spannungsversorgung komplett an der USB-Buchse des PCs. Jetzt kommt es natürlich darauf an, wie stark erstmal das Netzteil des Computers ist. Wenn das zu schwach ist, und in Deinem Windows unheimlich speicherhungrige Anwendungen laufen (z.B. LolClient.exe mit rund 386 MB!!), die wiederrum immer zwischendurch die CPU beanspruchen, was natürlich eine gewisse Stromlast darstellt, dann kann es durchaus sein, daß dann die USB-Buchse für einen kurzen Moment zu wenig MiliAmpere und Milivolt hat, was dann zu einem Abbruch der Audioverarbeitung führt.
Und es gibt Qualitätsunterschiede bei den Buchsen und Controllern. Einige Hersteller verbauen gute Komponenten, einige eben minderwertige.
Insgesamt tummeln sich bei Dir meines Erachtens nach einfach zuviele gestartete Programme gleichzeitig, was Dir Deinen Speicher zumüllt und eine flüssige, fehlerfreie Audioanwendung schonmal von Grund auf in Frage stellt:
LolClient + LolLauncher 394 MB
Google Chrome (mehrmals) mit insgesamt 436 MB
DropLr mit 45 MB
Spotify 92 MB
Skype 82 MB
Macht bis hierhin schonmal gepflegt 1.049 MB Speicher für jede Menge Anwendungen.
Die Liste war leider nicht bis unten zum Ende ersichtlich, da kam bestimmt noch einiges hinterher.
Dann haben wir ja auch noch die Windows-eigenen Prozesse, die mitunter auch noch einige hundert MB im RAM beanspruchen.
Insgesamt hast Du schon eine Speicherauslastung von 51% bei 34% CPU-Last! Das ist für flüssiges Audio über externes Interface schon recht viel...
Wenn das Netzteil mehr als 400V hat und die USB-Komponenten nicht gerade die billigsten sind, sollte es eigentlich kein Problem darstellen - wenn der PC so eingestellt ist, daß die "Leistung für die Hintergrunddienste" optimiert ist (Windows-Einstellung, und Audio ist für Windows leider keine Vordergrund-, sondern eine Hintergrundanwendung).
Auch sollte man darauf achten, keine unnötigen USB-Komponenten wie Drucker, Scanner, Kamera, externe Festplatten usw. eingesteckt zu haben.
Und hast Du das mit dem Geräte-Manager mal umgesetzt? (Am USB-Root-Hub "Strom aussschalten um Energie zu sparen" das Häkchen rausnehmen - natürlich bei allen Root-Hubs.)
Generell mal überdenken, was Du mit Deinem PC vorrangig machen willst:
Viel Onlinekram, dann brauchst Du kein Audio-Interface.
Eher Musikmachen, dann brauchst Du ein Interface - aber nicht den Onlinekram!
Wenn beides:
Dann lieber mit 2 PCs arbeiten: Einen PC für Onlineaktivitäten, und einen anderen PC mit Interface für Musikmachen.
Wenn Du Dir nur einen PC leisten kannst, immer die Prozesse beenden, die definitiv nicht gebraucht werden!
Machs gut und viel Erfolg.