@netstalker weiss das sicher ganz genau. Für mich simplen Softwareentwickler ist ein AccessPoint ein Teil der einen WLAN Zugriff in ein bestehendes Netzwerk ermöglicht.
Ein Router dient eigentlich zum Verbinden von zwei Netzwerken, z.B. das lokale Netzwerk mit dem des Internet-Service-Anbieter (ISP) bzw. in weiterer Folge mit dem Internet als ganzes. Er kann somit Tiel von zwei Netzwerken sein und die Daten zwischen den beiden vermitteln.
WLan-Router bieten darüber hinaus noch Dienste wie DHCP zum dynamischen vergeben von IP-Adressen, Nameserver usw. an. Damit kann man dann eben auch gleich die Infrastruktur des lokalen Netzes verwalten ohne zusätzliche Server zu benötigen. Das ist gerade im Heimnetzwerk oder bei KMUs ein Vorteil.
Auch kann man das so ausdrücken dass ein WLan Router einfach mehr kann als nur WLan;-)
Ein Fehlkauf von deiner Seite ist es nicht so lange deine Bedürfnisse erfüllt sind. Das einzige was ich schon sagen kann ist dass Industrie-Geräte meist leistungsfähiger als die üblichen Heimgeräte sind, vor allem was reichweite und so weiter betrifft. Nur kosten die dann auch gleich deutlich mehr.
Ich persönlich haben derzeiut Asus Router in Verwendung und die funktionieren in meinen üblichen Anwendungsfällen. Ich hatte lediglich anfänglich Probleme weil die Teile sich bei iOS und Android als Router ausgeben und dann wollen die auch gleich ins Internet und reagieren beleidigt wenn sie nicht nach Hause telefonieren können. Aber mit einigen Kniffen habe ich ihnen das auch wieder austreiben können.