20 Jahre Simpsons!

[Ataca del Rasha]

Hmmm Sacre Köstlich
Hmmm napfig
Hmmm Karameleinfluss


Viele geniale Stellen, aber auch Durchhänger, eine Serie wie das echte leben (auf und ab halt)

 

[~Slash~]

Hmmmmmmmmm Moses

Auch nett:

Die Simpsons fahren nach New York, Homer wacht auf, sieht Beine und klopft wild darauf rum: "Ich spüre meine Beine nicht mehr!". Dabei gehören sie demjenigen, der hinter ihm sitzt.

 

[MasterOfDesaster]

Ralph Wiggum ruleeees xD

 

[MatthiasT]

War zwar nie DER simpsons fan aber die neuen Folgen sind schon ziemlich traurig (was aber in Mode zu sein scheint-> Gleiche bei Family Guy und naütrlich Top1 South Park)

Mhh, bei South Park geht es mir genau andersherum. Die ganz alten Folgen sind oft einfach nur strunzdumm während die neuen Staffeln, gerade die 12te und 13te einfach göttlich sind.


Mal on topic: Simpsons finde ich natürlich gut, ich denke man wird wohl niemanden bis einschließlich 30 finden der das wirklich anders sieht, es ist für fast jeden ein fester Teil der Kindheit.
Aber im Nachhinein muss man echt sagen dass neben vielen Folgen zu jeder Zeit auch sehr viel Mist dabei war. Unter anderen einer der Gründe warum ich Futurama da im Direktvergleich einfach besser finde. Es gibt dort über 5 Staffeln an sich keine schlechte Folge, und man hat vor allem Dingen den ganzen Familienfilm-Dreck rausgelassen der an sich der nervigste Faktor bei den Simpsons ist.

 

[elmwood_3100]

Ich sehs wie die meisten hier, bis Staffel 9 waren die Simpsons echt Gold wert, ab 10
gings dann deutlich abwärts. Wahrscheinlich wurden zu der Zeit das Zeichnen "geoutsourced"
b.z.w. kam aus dem Computer. Eventuell haten die Autoren ab da nicht mehr genügend
Zeit sich tolle Storys und Gags auszudenken.


Müsste ich die guten Folgen auflisten würde das den Rahmen des Beitrags sprengen.
"Kraftwerk zu verkaufen" (Orginal: Burns verkaufen der Kraftwerk) fiele mir ein,
"Marge vs. Monorail" - allein der Anfang mit dem verseuchten Baum und dem mutierten Eichhörnchen...

"Die Akte Springfield" (Fox und Mulder von Akte X ermitteln) -
"Ein grausiger Verdacht" (Hitchcocks "Das Fenster zum Hof")
"Der unheimliche Vergnügungspark" (Futureworld/Westworld -Jurassic Park) -
"Wer erschoss Mr.Burns?" (Oliver Stones "JFK")
"Die Babysitterin und das Biest" (geiler Seitenhieb auf die Berichterstattung in den amerikanischen Medien)
"Der Fahrschüler" (mit Spinal Tap als Gaststars) -
"Wer anderen einen Brunnen gräbt"
(Bart versenkt ein Radio mit Funkempfang in einen Brunnen und narrt die ganze Stadt)
"Der Ernstfall" - Homer verhindert den Super-Gau mit einem Abzählreim und nimmt nur
widerwillig die Ehrung dafür entgegen <wenn man im Lexikon unter dummheit nachschlägt findet man da bestimmt ein Bild mit meinem Namen>
"Bart wird berühmt" (aufgrund eines Satzes, der Ruhm verblasst allerdings sehr schnell,
könnte man auf die Entdeckungen heutiger Castingshows übertragen)


Futurama war am Anfang total doof, fing schon in der ersten Folge mit der albernen
Selbstmordzelle an, bis hin zum Mond auf dem man ein Spielcasino mit "Blackjack und Nutten"
errichten wollte.
Steigerte sich aber später deutlich, z.B. die Folge wo Fry ein verdorbenes Sandwich ist
und die darin enthalten Bakterien ihn innerlich zusammenflicken und er hochintelligent
wird. Wessen Film hat man sich da bedient? Die Reise ins ich?


Gruß P.

 

[Knarrenheinz]

ach ich mach meinen eiegenen vergnügungsparkauf ....mit black jack und nutten!
ich find die erste staffel futurama eig am besten.

besser als die letzten 8 simpsonsstaffeln jedenfalls ^^

 

[Spell]

Simpsons sind schon Kult


Aber Futurama wirkt halt doch etwas "frischer" da es mal was anderes ist.
Hm Futurama wird vielleicht aber nie den Kultstatus der Simpsons erreichen, weil Futuruma vermutlich wieder zu abgedreht und zu Sci-Fi lastig ist?!
Nach all den Jahren sind die Simpsons ja schon recht abgenudelt, obwohl man sich immer mal wieder ne Folge anschauen kann.


Hm und Anke Engelke sollte nicht so kratzig sprechen, das geht ins Trommelfell
Ist halt nachteilig, wenn nach all den jahren plötzlich ne andere Synchronsprecherin einen Hauptcharakter spricht.
Man hat sich einfach zu sehr an die alte Synchronstimme gewöhnt.

 

[MatthiasT]

Hm und Anke Engelke sollte nicht so kratzig sprechen, das geht ins Trommelfell

Das ist einer der Gründe warum ich den Fernseher abgeschafft habe. Das was man hier verkrüppelt als "deutsche Version" bekommt ist einfach eine Zumutung. Simpsons geht ja sogar fast noch, bei Futurama haben sie zielsicher jeden Gag vergeigt und South Park ist gesynct nicht weniger als unerträglich.

Vor allem weil alle drei Serien sich durch eine extrem verständliche Aussprache auszeichnen, das sollte auch der dümmste Deutsche verstehen. Zur Not halt mit Untertitel.

 

[mr weed]

ich find family guy schon lustig, aber denen fallen nie witze ein, die in die in die handlung passen
simpsons ist weit besser

 

[-=Mantas=-]

Das ist einer der Gründe warum ich den Fernseher abgeschafft habe. Das was man hier verkrüppelt als "deutsche Version" bekommt ist einfach eine Zumutung. Simpsons geht ja sogar fast noch, bei Futurama haben sie zielsicher jeden Gag vergeigt und South Park ist gesynct nicht weniger als unerträglich.

Vor allem weil alle drei Serien sich durch eine extrem verständliche Aussprache auszeichnen, das sollte auch der dümmste Deutsche verstehen. Zur Not halt mit Untertitel.

Also ich finde die Original stimme von Homer unerträglich. Da find ich die deutsche (die früher viel kratziger war..) um Längen besser.
Bei Familiy Guy stimme ich aber voll und ganz zu.

 

[MatthiasT]

Also ich finde die Original stimme von Homer unerträglich. Da find ich die deutsche (die früher viel kratziger war..) um Längen besser.

Mir geht es gar nicht so um die Stimmen an sich, das ist eigentlich immer ganz ordentlich gemacht.


Eher die Übersetzung an sich. Vieles ist einfach unlustig, manches unsinnig. Es ist auch schwierig Wortwitze zu übersetzen, aber wenn es nicht geht, dann sollte man es doch lassen.
Vor allem ist die Frage wie wichtig überhaupt noch die Syncro ist wenn man eh eine Zielgruppe unter 50 adressiert.

 

[Spell]

Also ich bin schon recht froh über die deutsche Synchronfassung.
Denn zum einen lenken Untertitel von der Serie bzw. dem eigentlichen Film ab.
Und wenn beim englischen O-Ton zu schnell gesprochen oder gar genuschelt wird, verstehe ich im schlimmsten Fall nur die Hälfte oder gar nix
Bei der deutschen Synchro kann ich mich einfach besser entspannen und ich muß nicht so konzentriert zuhören.

Und da ich nun mal besser Deutsch als Englisch spreche, kommen für mich natürlich auch die Witze auf Deutsch besser rüber.

 

[reservoir dog]

Als die Simpsons damals raus kamen zeigte sich eine Familie die halt die durchschnitts Amerikaner darstellen sollten. Da ging es in der ersten Staffel nicht darum irgendwelche verbindungen zu Hoolywood Filmen oder iregendwelche Stars in der Serie auftauchen zu lassen.
Mit der zeit änderte sich das bekanntermassen. Aber die Folgen hatten alle eine Strucktur. Man konnte mitverfolgen warum das geschehene so aufereinander folgen musste. Es ergab soweit alles einen Sinn.
Aber heute sind es schon komische Folgen. Die Folgen beginnen und führen dann zu einem völlig anderen Höhepunkt hin. In 25 min. wird bei den Simpsons alles hieingepackt was nur geht und das lässt es dann manchmal aussehen als hätte man aus einer Folge drei machen können. Die Serie ist heute vollkommen überladen und kann sehr anstrengend sein zu schauen.
Aber es ist ohne zweifel die erfolgreichste Zeichntickserie aller Zeiten. Die machen ob es gefällt oder nicht wohl noch einige Zeit. Und es wird wohl auch noch den ein oder anderen Kinofilm geben.
Matt Groening hat damit etwas erschaffen was wohl in tausend Jahren nicht zu toppen sein wird.

Herzlichen Glückwunsch an die Simpsons und nach Springfild.

P.S.: vieleicht ändert die Serie ja wieder ihren inhaltlichen Stil!

 

[ozzy_munich]

1. Die Simpsons abends um kurz nach 18 Uhr sind für mich absolut pflicht.

2. Glückwunsch zum Jubiläum!

3. Die Staffel, die pro7 jetzt jeden Dienstag abend um 20.15 zeigt gefällt mir gar nicht so richtig.... zuviel kommerz, zuviel productplacement, und natürlich die Stimme von Bart ist für mich noch etwas gewöhnungsbedürftig.....

 

[tuckster]

Frühjahr und Sommer habe ich damit verbacht die ersten 17 Staffeln zu schauen, je nach Schichtplan zwei bis 3 Folgen pro Tag + die die Abends laufen
Ich kann mit Stolz behaupten, dass ich von den 17 Staffeln nur 3 niemals im TV gesehen hatte, den Rest kannte ich bereits.
Staffel 1-3 hat mir nicht so gut gefallen, der Zeichenstiel war mir da zu ... naja hässlich
Schade, dass im TV immer nur bestimmte Staffeln gezeigt werden. Immer und immer wieder, genauso bei diversen anderen Serien.
Mein Lieblingssatz nachdem Homer Marge irgendwas belangloses gefragt hatte: "Dann esse ich eben Mayonaise". Dieses total Zusammenhanglose Zeug, wie z.B. auch der Hund mit dem Schinken, als Homer gerade bei der Uni war, ist herrlich.
Der Affe in seinem Kopf ist ebenfalls immer wieder gut, ich liebe den Homer!
Ankes Stimme ist eigentlich ganz ok, wenn man bedenkt, wie sich die Originalstimme anhört.

 

[klampfer39]

Schade, dass im TV immer nur bestimmte Staffeln gezeigt werden. Immer und immer wieder, genauso bei diversen anderen Serien.

da hast du vollkommen recht, ich find's ziemlich schade dass man dauernd nur die gleichen folgen sieht. manche kann ich echt schon auswendig... macht aber trotzdem spaß sie anzukucken

 

[Benschi]

Mein Lieblingssatz nachdem Homer Marge irgendwas belangloses gefragt hatte: "Dann esse ich eben Mayonaise". Dieses total Zusammenhanglose Zeug, wie z.B. auch der Hund mit dem Schinken, als Homer gerade bei der Uni war, ist herrlich.
.

Richtig schön dumm ist auch als Marge und Homie in der Hüpfburg sind und dann die Niagara Fälle runterbrettern und folgender Dialog stattfindet:
Homer: "So muss es im Weltall sein"
Marge: "Aber du warst doch schon im Weltall !"
Homer: "Aber ich war noch nie bei mir .."

 

[Fastel]

Homer und Bart geben Fett in Zahlung

Homer: Juhuu 84 Cent!
Bart: Aber Dad, die Kosten bis hierher waren über 40 Dollar.
Homer: Ja aber ich hab das Geld von deiner Mutter stibizt.
Bart: Bekommt sie ihr Geld nicht von dir?
Homer: Und ich verdien' mein Geld im Fettgeschäft - wo ist das Problem?