Cerno
Registrierter Benutzer
Hier noch ein Songtext, etwas durchgeknallt, über Jugenderinnerungen und ach, keine Ahnung eigentlich.
Vielleicht kann es ja einer von euch mal interpretieren?
Deutsch:
In meinem Jugendzimmer hingen Poster von Darth Vader,
Iron Maidens Eddie und Johnny Rotten auch.
Heute sind es etwa 20 Millionen Minuten später
Tarantino-Filme und Hochzeitsbilder von mir und dir.
Bilder der Twin Towers und Josephine Baker,
Du denkst ich bin verrückt und die Franzosen sagen „vous êtes fous“
Sie nennen mich Bud Earous, sie nennen mich verrückt
Aber ich bin eine hohe Kate, Baby, ich bin eine hohe Kate, Baby
Ich mag durchgeknallt erscheinen, wie ein Bösewicht aussehen,
Aber ich bin eine hohe Kate, Baby, ich bin eine hohe Kate.
Ich erinnere mich, dass meine Mutter über Elton Johns Nikita gelacht hat
Sagte, dieser Kerl weiß nicht, dass es ein männlicher Vorname ist.
Sie wusste nichts über die Vita dieses Typen
Für sie war Schwulsein nie Teil des Spiels.
Sie nennen mich Bud Earous, sie nennen mich verrückt
Aber ich bin eine hohe Kate, Baby, ich bin eine hohe Kate, Baby
Ich mag durchgeknallt erscheinen, wie ein Bösewicht aussehen,
Aber ich bin eine hohe Kate, Baby, ich bin eine hohe Kate.
All die Jahre vergingen wie eine verdammte Coca Cola
Wechselte zu Lager und wurde dicker am Bauch.
Denke manchmal, meine Jugend wurde gestohlen
Ich wünschte, ich würde den Knopf zum verdammten Zurücksetzen finden.
Vielleicht kann es ja einer von euch mal interpretieren?
In my boyhood’s room there were posters of Darth Vader,
Iron Maiden’s Eddie and Johnny Rotten, too.
Now today it’s about 20 million minutes later
Tarantino movies and wedding pics of me and you.
Pictures of the Twin Towers and Josephine Baker,
You think I‘m crazy and the French say „vous êtes fou“
They call me Bud Earous, they call me insane
But I’m a high Kate, Baby, I’m a high Kate, Baby
I may seem loopy, look like a villain,
But I’m a high Kate, Baby, I’m a high Kate.
I remember my mam laughed at Elton John’s “Nikita”
Said that chap doesn’t know it’s a male first name.
She knew nothing about that bloke’s vita
For her being gay was never part of the game.
They call me Bud Earous, they call me insane
But I’m a high Kate, Baby, I’m a high Kate, Baby
I may seem loopy, look like a villain,
But I’m a high Kate, Baby, I’m a high Kate.
All the years flew by like bloody Coca Cola
Switched to Lager and grew belly fat.
Sometimes think my youth has been stolen
Wish I’d find the button for fucking reset.
Iron Maiden’s Eddie and Johnny Rotten, too.
Now today it’s about 20 million minutes later
Tarantino movies and wedding pics of me and you.
Pictures of the Twin Towers and Josephine Baker,
You think I‘m crazy and the French say „vous êtes fou“
They call me Bud Earous, they call me insane
But I’m a high Kate, Baby, I’m a high Kate, Baby
I may seem loopy, look like a villain,
But I’m a high Kate, Baby, I’m a high Kate.
I remember my mam laughed at Elton John’s “Nikita”
Said that chap doesn’t know it’s a male first name.
She knew nothing about that bloke’s vita
For her being gay was never part of the game.
They call me Bud Earous, they call me insane
But I’m a high Kate, Baby, I’m a high Kate, Baby
I may seem loopy, look like a villain,
But I’m a high Kate, Baby, I’m a high Kate.
All the years flew by like bloody Coca Cola
Switched to Lager and grew belly fat.
Sometimes think my youth has been stolen
Wish I’d find the button for fucking reset.
Deutsch:
In meinem Jugendzimmer hingen Poster von Darth Vader,
Iron Maidens Eddie und Johnny Rotten auch.
Heute sind es etwa 20 Millionen Minuten später
Tarantino-Filme und Hochzeitsbilder von mir und dir.
Bilder der Twin Towers und Josephine Baker,
Du denkst ich bin verrückt und die Franzosen sagen „vous êtes fous“
Sie nennen mich Bud Earous, sie nennen mich verrückt
Aber ich bin eine hohe Kate, Baby, ich bin eine hohe Kate, Baby
Ich mag durchgeknallt erscheinen, wie ein Bösewicht aussehen,
Aber ich bin eine hohe Kate, Baby, ich bin eine hohe Kate.
Ich erinnere mich, dass meine Mutter über Elton Johns Nikita gelacht hat
Sagte, dieser Kerl weiß nicht, dass es ein männlicher Vorname ist.
Sie wusste nichts über die Vita dieses Typen
Für sie war Schwulsein nie Teil des Spiels.
Sie nennen mich Bud Earous, sie nennen mich verrückt
Aber ich bin eine hohe Kate, Baby, ich bin eine hohe Kate, Baby
Ich mag durchgeknallt erscheinen, wie ein Bösewicht aussehen,
Aber ich bin eine hohe Kate, Baby, ich bin eine hohe Kate.
All die Jahre vergingen wie eine verdammte Coca Cola
Wechselte zu Lager und wurde dicker am Bauch.
Denke manchmal, meine Jugend wurde gestohlen
Ich wünschte, ich würde den Knopf zum verdammten Zurücksetzen finden.
- Eigenschaft