Neben den von disssa empfohlenen, die alle sehr gut sind, kann ich noch den AKG 601 (offene Bauweise) empfehlen.
Klinke 3.5 ist kein Problem, da die guten Kopfhoerer mit schraubbaren Adaptern daherkommen.
Der AKG 271 S (mein Modell ist nicht mehr erhaeltich, der Nachfolger ist aber aehnlich) hat eine Abschaltautomatik, wenn man ihn absetzt, schaltet er stumm. Die Lederimitatpolster waren allerdings nach einigen Monaten häufigen tragens kaputt. Das gute ist, man kann die austauschen, sogar gegen Velour.
Dinge, auf die man achten kann:
* Ohrumschliessend erlaubt langes Tragen ohne Druckstellen am Ohr
* Offen (besserer Klang, mehr Frischluftzufuhr) oder geschlossen (mehr Druck, weniger Aussenschall)
* Polster und evtl Kabel einzeln nachbestellbar und austauschbar?
Die beste Seite für Kopfhörertests, die ich kenne, ist
www.headphone.com . Es ist die einzige Seite, die ich kenne, die die Frequenzwiedergabe misst und abbildet. An dem Graph kann man dann sehr gut erkennen, ob der Kopfhörer bassbetont ist, z.B. Ich finde bassbetonte Kopfhörer schrecklich (auch zum Bassspielen!), darum nehm ich nur "Referenzkopfhörer" mit transparenter Wiedergabe. Der AKG 601 ist linear, der AKG 271 nimmt sogar Bass weg, der BD DT-770 macht wumms (klingt eigentlich sogar ganz gut, ist aber für mich auf Dauer sehr anstrengend).