@Blutreiter
Kein Problem, man kann ja nicht alles wissen
Ich gehe jetzt mal davon aus du hast einen relativ aktuellen PC (oder Mac) ..
Um vernünftig aufnehmen zu können oder auch nur über den PC zu spielen benötigst du erstmal ein Audio-Interface/Recording Soundkarte also auf deutsch eine spezielle Soundkarte mit für Musikaufnahmen optimierten Treibern, im Fachjargon genannt (für Windows PCs) ASIO Treiber.
Damit lässt sich dann mit geringer Latenzzeit übern PC spielen (Latenz meint hier die Zeit die das Signal von deiner Gitarre benötigt um aus den Boxen zu ertönen, je niedriger desto besser aber ohne ASIO Treibr nicht machbar ohne massive Knacker und PC Belastung).
Diese Interfaces gibt es natürlich in verschiedenen Preisklassen und auch in verschiedenen Formen, also extern zB. für USB oder Firewire oder intern für PCI/PCIe Schnittstellen.
Interne Lösungen haben meiner Erfahrung nach bessere Latenzzeiten und sind wenn möglich vorzuziehen.
Also Interface in den Pc (oder an zB USB port wenn extern) und daran schliesst du dann ein Paar aktive Monitore an (Lautsprecher die das Klangmaterial möglichst linear, also unverfälscht wiedergeben).
Im PC hast du dann die Möglichkeit in einer sogenannten DAW (Digital Audio Workstation) also einem Programm für Audioaufnahmen und Bearbeitung (quasi ein virtuelles Studio) dein Gitarrensignal aufzunehmen und dort dann mit Software die Verstärker nachbildet (Software Ampmodeller) den Klang in der gewünschten Weise formen, dort gibt es ein sehr reichhaltiges Angebot an Ampmodellern und Effekten und Boxensimulationen, vieles sogar als Freeware ..
Um mal eine konkrete Signalkette zu demonstrieren hiermal ein Beispiel
Audio-Interface extern über USB
https://www.thomann.de/de/maudio_pro_tools_mp9fast_track_pro.htm
oder intern per PCI (die Soundkarte habe ich in Gebrauch)
https://www.thomann.de/de/maudio_delta_audiophile_192.htm
Das Gitarrensignal muss noch auf Line-Pegel gebracht werden wenn das Interface keinen sogenannten Hi-Z/Instrumenteineingang besitzt.
Bei oben genanntem ersterem USB interface schon vorhanden, ich benutze dafür noch einen kleinen Preamp (der auch für Gesangsmikros geeignet ist)
https://www.thomann.de/de/studio_projects_vtb1.htm
Daran dann 2 Monitore, je nach Budget eben ..
ich habe 2 von den beliebten Yamaha HS80M im Heimstudio, also dieses Set
https://www.thomann.de/de/yamaha_hs80m_bundle.htm
Gibt aber auch schon brauchbare für weniger Geld und auch kleinere zB mit 5 Zoll Speaker anstatt 8
Im PC läuft das dann bei mir in der beliebten DAW Reaper
www.reaper.fm alles zusammen
Dort nehme ich die trockene Gitarrenspur auf und lege einen Ampmodeller meiner Wahl auf die Spur
Einmal aufgenommen kann ich noch x fach am Sound tweaken.
Für Heavy Geschichten empfehlenswert wären zB. die Freeware Plugins von Poulin/Lepou
oder wenn man eine geschlossene "Suite" bevorzugt zB Peavey Revalver, Overloud TH2 oder auch das altbekannte Guitar Rig 5 Pro (das es auch mit speziell angepasstem Bodentreter Interface gibt)
Also zB
https://www.thomann.de/de/native_instruments_guitar_rig_5_kontrol.htm
Was USB Audio-Interface und Software beeinhaltet .. fehlten dann nur noch die Monitore eben ..
Neben Software Ampmodellern gibt es natürlich auch Hardware Modeller, also die man unabhängig von einem PC transportieren kann, zB die bekannte Line6 Pod Reihe oder Boss GT-100 etc. bzw hochpreisige Sachen wie Axe Fx
Meiner Ansicht nach fährt man mit Software aber wesentlich günstiger und hat den besseren Sound als Hardware-Modeller für den vergleichbaren Preis.
Hier ein paar Soundbeispiele wie Software Amps in einem Mix klingen (können)
Modeller geben grundsätzlich den Sound mikrofonierter Amps wieder, muss man unterschieden vom Sound eines Amps direkt vor einem im Raum.
zB mit LE456 einem Freeware Amp von Lepou (der einen Powerball modellt)
http://www.youtube.com/watch?v=UMv0Oy47ne4
Guitar Rig 5
http://www.youtube.com/watch?v=3BFx69sCNTM
Revalver
http://www.youtube.com/watch?v=mHad_3j5rRM&hd=1
Ein paar findige Leute haben auch eine kostenlose Kollektion an speziell angepassten Boxensimulationen rausgebracht die mit vorgeschalteten Software Amps wie die jeweiligen Metallica Sounds klingen coole Sache
http://www.youtube.com/watch?v=Lh5z6IFVhqs
Es gibt auch Signature Amp Modells von bekannten Bands, zB von Rammstein, der Rammfire als Addon für Guitar Rig 5
http://www.youtube.com/watch?v=q5kyFe5vfSM&feature=related
Ebenfalls wichtig zur Soundformung sind die Boxensimulationen die man dem Amp modell jeweils nachschaltet (wie beim Realen Amp auch)
Es gibt da ganze IR Sammlungen aller nur erdenlicker Boxen die in allen gängigen positionen von zig Mikrofonen abgenommen wurden.
So kann man im Handumdrehen den jeweiligen Amp an unterschiedlichen Boxen hören ..
bekannte IR Sammlungen wären zB die BigBox von Redwirez
http://www.youtube.com/watch?v=q5kyFe5vfSM&feature=related
Bei Fragen einfach ne PN