Vögel des Himmels

[[PEDO]]

Hey.

Ich habe mal eine deutsche Fassung für "Camouflage Coat" geschrieben.
Habe dabei Rammstein gehört und mich ein bisschen davon beeinflussen lassen. ;D
Die deutsche Fassung hat wie bei "Engel" von Rammstein einen Engels-Chor oder änliches.
Ich poste einfach mal.
Was mich besonders interessieren würde: Könnt ihr euch den Gesang gut vorstellen? Bzw wie stellt ihr euch den Gesang vor?
Und was haltet ihr von der Schreibweise?

Sänger-Verse 1
Ich sah einen Vogel des Himmels
Er war so schön
Und sang mit einer Vollkommenheit
Ich will ihn wieder sehn

Engel-Verse 1
„Vertrau mir deine Ängste an.
Ich trockne deine Tränen dann.
Komm, öffne mir nur deine Seele
Dann werd’ ich dir dein Leiden nehmen“

Chorus A
---------------------------
Ihr werdet Engel sein.
Singend mit Vollkommenheit
---------------------------

---------------------------
Der Himmel braucht euch sehr
Die Vögel müssen singen
---------------------------

Sänger-Verse 2
Ich liebte einen Vogel des Himmels
Er war so schön
Und sang mit einer gespaltenen Zunge
Ich will ihn nicht mehr sehn

Engel-Verse 2
„Komm mit mir, ich zeige dir.
Das Paradies wenn du dafür.
Mir deine Seele ganz weit öffnest
Du musst das tun, auch wenn du nicht möchtest.“

Chorus B
Glaubt mir, Betrüger
Ihr werdet Engel sein.
Singend mit Vollkommenheit
Und doch seid ihr allein.

Glaubt mir, Betrüger
Der Himmel braucht euch sehr
Die Vögel müssen singen
Denn sonst bleibt er so leer.

Bridge
Das Gefieder voller Tarnfarben
Ich lag dem Engel so lang in den Armen
Du vertraust und merkst nicht
Dass dieser Engel ein Betrüger ist.

Das Gefieder voller Tarnfarben
Ich lag dem Engel so lang in den Armen
Du vergisst und merkst nicht
Dass dieser Engel ein Betrüger ist.

Sänger-Verse 3
Da gab es einen Vogel des Himmels
Er war so schön
Er sang mit einer gespaltenen Zunge
Ich werde ihn nie wieder sehn

Sänger singt Engel-Verse 1
Komm mit mir, ich zeige dir.
Das Paradies wenn du dafür.
Mir deine Seele ganz weit öffnest
Du musst das tun, auch wenn du nicht möchtest!

Chorus B
Glaubt mir, Betrüger
Ihr werdet Engel sein.
Singend mit Vollkommenheit
Und doch seid ihr allein.

Glaubt mir, Betrüger
Der Himmel braucht euch sehr
Die Vögel müssen singen
Denn sonst bleibt er so leer.

SsE-Verse 2
Er hält still, kann nicht mehr spüren
Dass ich nun sein Fleisch probiere
Obwohl’s wie tausend Lügen schmeckt
Ist es zart, es ist perfekt!

Chorus B
Glaubt mir, Betrüger
Ihr werdet Engel sein.
Singend mit Vollkommenheit
Und doch seid ihr allein.

Glaubt mir, Betrüger
Der Himmel braucht euch sehr
Die Vögel müssen singen
Denn sonst bleibt er so leer.

Bridge
Das Gefieder voller Tarnfarben
Ich lag dem Engel so lang in den Armen
Du vertraust und merkst nicht
Dass dieser Engel ein Betrüger ist.​