Hallöle !
Aktive Monitorboxen haben einen Verstärker eingebaut und brauchen keine separate Endstufe. Passive Boxen brauchen diese Endstufe allerdings, sonst hörst Du keinen Mucks.
Nearfield Monitore werden wie der Name schon sagt im Nahen Hörbereich aufgestellt und sind meistens eher kleine Boxen und daher auch eher fürs Homerecording gedacht.
Hauptfeld Monitore sind die grossen Oschis, die man eigentlich nur in einem grossen Studio vorfindet.
Der Standard unter den Nahfeldmonitoren sind Yamahas NS-10(M). Weitere gute Hersteller sind noch Genelec (1029,1030 teuer teuer), KRK, Tannoy, ADAM und viele weitere. Am besten Du gehst mal in ein fachgeschäft und lässt Dir einige Boxen demonstrieren, am besten Du bringst eine CD mit, die Du gut kennst.
Also erste Wahl fürs Homerecording -> Nearfield Monitore !