The green coast-bewertungen und verbesserungen

[doh!]

Lets just face it
sometimes the green coast seems far away
And I am waiting
It is hard when all turns grey

So come and take me
When I'm sure I won't find you
I won't find her

And I am growing
In which direction for which price
such a warped path
well hidden joy,well hidden,well hidden

Now I breath the future
Start to cough slightly
I trace back what happened
I don't regret and
Between these visions
Lays something more
Lays something real
Currently out of reach
I don't let it go!

Is it strengh
What makes me stay so impassive
Even if I disurfe to be aggressive

Or just a fake
Just denying what i want to be
And to become right in the end

Read between the lines
No one is what he pretends to be
Everyone cries out loudly,this is my ID
And they swallow it,and they swallow it!

Now I breath the future
Start to cough slightly
I trace back what happened
I don't regret and
Between these visions
Lays something more
Lays something real
Currently out of reach
I don't let it go!

---------------------------------------------------------------------------------

und was haltet ihr davon?ich bin mir nicht so sicher ,was ich von meinen eigenen texten halten soll?Verbesserungsvorschlaege sind erwuenscht.

 

[doh!]

niemand?

 

[strongtone]

zu grammatik ... keine ahnung ..

der klang der worte ist auf jeden fall sehr gut,
kann man gut lesen.

aber.... wär ganz gut zu wissen, was man sich da jetz für musik zu vorstellen muss. was solls denn am ende werden . so inhaltstechnisch würde ich jetz ma auf so was in richtung linkin park/korn/disturbed ... lieg ich damit richtig ?

sone mugge hab ich jedenfalls einigermaßen im ohr beim lesen ..

also, um den text bewerten zu können , wärn n paar mehr angaben ganz nett

 

[doh!]

ne korn und linkin park mag ich ja gar net

mhh soll denk ich mal mehr so in die "emo core" ecke gehen

 

[HillsOfBarley]

Hi,

Hier ein paar Korrekturvorschläge:

It is hard when all turns grey

> everything; und an Stelle von "hard" fände ich "tough" besser

for which price

> what price ("which" suggeriert, dass es eine Auswahl zwischen verschiedenen Preisen gibt, "what" lässt es völlig offen, was hier eher zutrifft.)

a warped path

Diese Verbindung gibt es zwar, "twisted path" scheint mir aber üblicher zu sein.

Now I breath the future

> breathe

I don't regret and

> ... regret it and ...

Lays something more

> Lies

Currently out of reach

Das "currently" ist zwar OK, klingt aber hier etwas zu formal. Wie wär's mit "still out of reach" oder "out of reach right now"?

I don't let it go!

> "won't" macht hier mehr Sinn

Is it strengh

> strength

What makes me stay so impassive

> that

Even if I disurfe to be aggressive

> deserve

2. Refrain: s.o.

So hundertprozentig ist mir nicht immer klar, wovon du redest, aber zum Inhalt habe ich mir auch weiter keine Gedanken gemacht, weil das sowieso eine Geschmacksfrage ist.

Gruß

Mr. G

 

[doh!]

verdammt das faellt ja nicht so gut fuer mich aus ,naja auf jeden fall danke fuer die verbesserungen!!!Du hast die englische sprache anscheinend echt drauf.

der text ist aus so ner laune heraus geschrieben,in der man einfach ziemlich negativ in die zukunft und seine umwelt blickt und davon handelt er im prinzip auch.Aber es soll halt auch der gedanke durchkommen,das man trotzdem eigentlich weiss(englische tastatur,kein sz vorhanden),das das leben ne menge zu bieten hat.

Ich glaube in vielen Zeilen versteht der objektive Leser nicht,was ich damit meine,richtig?Wuerdet ihr das als ein problem eines songtext sehen?Im Prinzip find ich es eigentlich gut,wenn ein text ziemlich frei interpretierbar ist.Auch mal so allgemein,denkt ihr euch in den objektiven leser hinein,wenn ihr einen text schreibt,oder schreibt ihr einfahc eure gedanken auf?


naja hier mal die verbesserte version:
--------------------------------------------------------------------------------------
Lets just face it
sometimes the green coast seems far away
And I am waiting
It is tough when everything turns grey

So come and take me
When I'm sure I won't find you
I won't find her

And I am growing
In which direction for what price
such a twisted path
well hidden joy,well hidden,well hidden

Now I breathe the future
Start to cough slightly
I trace back what happened
I don't regret and
Between these visions
Lies something more
Lies something real
still out of reach
I won't let it go

Is it strength
That makes me stay so impassive
Even if I deserve to be aggressive

Or just a fake
Just denying what i want to be
And to become right in the end

Read between the lines
No one is what he pretends to be
everyone cries out loudly,this is my ID
and they swallow it,and they swallow it

Now I breathe the future
Start to cough slightly
I trace back what happened
I don't regret and
Between these visions
Lies something more
Lies something real
still out of reach
I won't let it go

 

[HillsOfBarley]

verdammt das faellt ja nicht so gut fuer mich aus ,naja auf jeden fall danke fuer die verbesserungen!!!

Gern geschehen. Und so dramatisch wie es oben aussah war es nun auch wieder nicht - das sieht nur wegen der Zitate so lang aus.

Ich glaube in vielen Zeilen versteht der objektive Leser nicht,was ich damit meine,richtig?Wuerdet ihr das als ein problem eines songtext sehen?Im Prinzip find ich es eigentlich gut,wenn ein text ziemlich frei interpretierbar ist.

Das ist genau das was ich mit Geschmacksfrage meine. Wenn ich selbst texte, kommen dabei eher kleine Geschichten heraus, so dass das ganze konkreter ist, aber ich finde es genau so in Ordnung, einen Text offener zu lassen und sich einfach darauf zu konzentrieren, dass eine bestimmte Atmosphäre erzeugt wird.

Ich habe mir den Text mit deinen Erläuterungen noch mal durchgelesen und würde auf den zweiten Blick eventuell noch das ein oder andere ändern:

> Lets just face it: Let's

> Now I breathe the future / Start to cough slightly / I trace back what happened:
Da du hier eher beschreibst, was du gerade machst und nicht eine Abfolge von Handlungen, wäre progressive in diesen drei Zeilen eine Überlegung wert: I'm breathing ... / starting to cough ... / tracing back ...

> Even if I deserve to be aggressive: Wenn du meinst "wo ich doch eigentlich aggressiv sein sollte" würde ich daraus eher "When I should be aggressive" machen, aber das eine Interpretationsfrage.

> I don't regret and: "regret" klingt ohne Objekt oder sonstige Ergänzung unvollständig, daher solltest du das in "regret it" ändern (das "it" bezieht sich dann auf das "what happened" in der Zeile davor, oder ganz allgemein "I don't regret anything").

Gruß

Mr. G

 

[doh!]

Ich wollte jetzt nicht noch mal extra en neuen thread aufmachen,aber ich hab nochmal nen text geschrieben und wuerde mich freuen,wenn der wieder ein bisschen bewertet/verbessert wuerde.


-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Now I'm standing here
on the edge
of the life
I used to life

my fists are clenched
but my heart bleeds
am I ready to go

I have the keys
but i'm not sure
if these doors exist

Do I've got what it takes
to pass these gloomy gates
who will remember me
if i leave this life behind

I've got a long way to go

I see those letters
but I can't read the words
the future seems so far away
but much too close to escape

who comes along with me
will someone come with me
solitude is the attitude
nobody wants to call his own

"hold fast to your intentions"
tell me what are my intentions
have I missed something
the last part of the whole

Do I've got what it takes
to pass these gloomy gates
who will remember me
if i leave this life behind

I've got a long way to go

life is cold
it's hard to accept that
but everthing besides it
is what I'm fighting for

a prison called pride
too many prisoners
I don't want to be one
I want to be free once

 

[doh!]

niemand ?