Das Problem hatte ich gerade auch: ich hatte erst (versehentlich) "Antworten" geklickt, dann "Zitieren", Ergebnis war ein extra schlankes Posting wie vom OP verlinkt.
Ein Blick in den Quelltext zeigte dann ein paar anscheinend überzähliger div-Tags mit quote-ID ... oder anders: entweder gibt der "Antworten"-Link unter der Haube zu viel mit und/oder der "Zitieren"-Link überschreibt die erste Anweisung nicht. Beides sollte aber mit Feinschliff an der Optik nichts zu tun haben ... eigentlich.
EDIT: Das o.g. Problem scheint derzeit eher vom nutzerseitig gewählten Template als von der grundlegenden Programmierung abzuhängen. Im Layout "MB" existiert es wie beschrieben, im Layout "pmb" ist die Darstellung OK. (Bin mal gespannt, was dieses Edit jetzt anrichtet)