[Lyrics] Ain't Pretty/Keep On Running (Hard Rock)

[madagascar]

Verse:
Good time is passing by
You're feelin' lost alive
There's no chance you can turnback time
All the shit revives

Bridge:
You ain't pretty
You look shitty
None wants you to be alive

You ain't pretty
You look shitty
But I need you for tonight

Chorus(2x):
Oh baby tell me where's your prime
Keep on running make it through the line
I can tell you there aint no time
Keep on running
Keep on running

Verse:
Bad time is here today
You're feelin like hell
There's no room to get away
Prostitution's a play

Bridge:
You ain't pretty
You look shitty
No one wants you to be alive

You ain't pretty
You look shitty
But I need you for a ride

Chorus(2x):
Oh baby tell me where's your prime
Keep on running make it through the line
I can tell you there aint no time
Keep on running
Keep on running

Hardrock halt, nen rotziges Riff, 'ne nette Leadgitarre kommt drauf.
Die 3. Zeile der Bridge würde ich gern noch variieren(Vorschläge wie immer erwünscht).
Vielleicht kommt nen B-Teil dazu, sowas mit:

Too soon for, [...]
Too late for, [...]
Too bad for, [...]

So in der Art
Wie immer, Kritik erwünscht.
Keep Rockin'
Dominic

 

[x-Riff]

Hi madagascar, dann will ich mal:

Verse:
Good time is passing by ich glaube du meinst, das Glück verschwindet, passing by heißt geht an Dir vorbei, vlt: good times are gone (now) oder sowas?
You're feelin' lost alive weiß ich auch nicht, was genau du damit sagen willst: du fühlst Dich verloren lebendig? oder: bei lebendigem leib verloren?
There's no chance you can turnback time ich würd´s weniger kompliziert formulieren: there´s no chance to turn back time
All the shit revives

Bridge:
You ain't pretty
You're looking shitty
But I need you for tonight

You ain't pretty
You're looking shitty
None wants you to be alive

Chorus(2x):
Oh baby tell me where's your prime what´s your prime? weiß nicht ob man das so sagen kann, vermute eher nicht
Keep on running make it through the line make it through the line? was meinst du damit?
I can tell you there's aint no time
Keep on running
Keep on running

Verse:
Bad time is here today
You're feelin like hell
There's no room to get away
Prostitute is a play prostitution?

Bridge:
You ain't pretty
You're looking shitty
But I need you for tonight

You ain't pretty
You're looking shitty
None wants you to be alive

Chorus(2x):
Oh baby tell me where's your prime
Keep on running make it through the line
I can tell you there's aint no time
Keep on running
Keep on running

Hardrock halt, nen rotziges Riff, 'ne nette Leadgitarre kommt drauf.
Die 3. Zeile der Bridge würde ich gern noch variieren(Vorschläge wie immer erwünscht).
Vielleicht kommt nen B-Teil dazu, sowas mit:

Too soon for, [...]
Too late for, [...]
Too bad for, [...]

So in der Art
Wie immer, Kritik erwünscht.
Keep Rockin'
Dominic

Also so ganz hat sich der text mir nicht erschlossen, muss ich sagen.
Speziell diese prostitution-sache.
Ansonsten halt so ein Alles-scheiße-besonders-Du-Text.

Aber ein fettes Riff ist natürlich immer gut.

x-Riff

 

[desgraca]

zum inhalt ...wenn ein text dazu dient irgendwen zu beleidigen bzw. kritik zu üben ohne eigene fehler auch nur zu erwähnen, steh ich dem ganzen irgendwie immer kritisch gegenüber...wie auch immer.

in welche richtung soll die variation denn gehen? ich würd das eventuell umdrehen, also
erst : .....noone wants you to be alive
und dann: ....but i need you for tonight

in dem fall wärs halt ne art relativierung, und als dritte variation könnte man sich was versöhnliches überlegen in richtung "but so am i"(falls du bei looking bleibst) bzw. "but so do i (we'll be alright)"
das wär so das, was mir so spontan einfallen würde...

Verse:
Good time is passing by
You're feelin' lost alive
There's no chance you can turnback time
All the shit revives

Bridge:
You ain't pretty
You're looking shitty wenn du schreibst "are looking, dann heißt das, dass das nur in diesem moment so ist. zum beispiel nach ner langen nacht, mit nem blauen auge oder was auch immer. wenn derjenige allgemein so aussieht "you look shitty"
But I need you for tonight

You ain't pretty
You're looking shitty
Noone wants you to be alive

Chorus(2x):
Oh baby tell me where's your prime
Keep on running make it through the line
I can tell you there aint no time
Keep on running
Keep on running

Verse:
Bad time is here today
You're feelin like hell
There's no room to get away
Prostitution is a play

 

[desgraca]

sorry riff, du standst noch nich da als ich gepostet hab



Zitat:
Zitat von madagascar
Verse:
Good time is passing by ich glaube du meinst, das Glück verschwindet, passing by heißt geht an Dir vorbei, vlt: good times are gone (now) oder sowas? das stimmt da hat er recht, wenn sie vorbei sind, dann passt der satz so nich
You're feelin' lost alive weiß ich auch nicht, was genau du damit sagen willst: du fühlst Dich verloren lebendig? oder: bei lebendigem leib verloren? ich nehm an letzteres. im leben verloren. die formulierung find ich ganz nett eigentlich
There's no chance you can turnback time ich würd´s weniger kompliziert formulieren: there´s no chance to turn back time
All the shit revives

Bridge:
You ain't pretty
You're looking shitty
But I need you for tonight

You ain't pretty
You're looking shitty
None wants you to be alive

Chorus(2x):
Oh baby tell me where's your prime what´s your prime? weiß nicht ob man das so sagen kann, vermute eher nicht naja,,,ja....jein,,,,,
Keep on running make it through the line make it through the line? was meinst du damit? ziellinie denk ich mal
I can tell you there's aint no time
Keep on running
Keep on running

Verse:
Bad time is here today
You're feelin like hell
There's no room to get away
Prostitute is a play prostitution?

Bridge:
You ain't pretty
You're looking shitty
But I need you for tonight

You ain't pretty
You're looking shitty
None wants you to be alive

Chorus(2x):
Oh baby tell me where's your prime
Keep on running make it through the line
I can tell you there's aint no time
Keep on running
Keep on running

Hardrock halt, nen rotziges Riff, 'ne nette Leadgitarre kommt drauf.
Die 3. Zeile der Bridge würde ich gern noch variieren(Vorschläge wie immer erwünscht).
Vielleicht kommt nen B-Teil dazu, sowas mit:

Too soon for, [...]
Too late for, [...]
Too bad for, [...]

So in der Art
Wie immer, Kritik erwünscht.
Keep Rockin'
Dominic

Ansonsten halt so ein Alles-scheiße-besonders-Du-Text.

Aber ein fettes Riff ist natürlich immer gut.

x-Riff

ich würd sogar soweit gehen es als du-bist-scheiße-geh-sterben-text zu verstehen und ja, davon gibts zu viele

 

[madagascar]

Prime heisst einfach 'die besten Jahre'.
to pass = vergehen, vorübergehen: LEO D-E Ergebnisse für "to pass"

Muss bei 'noone' wiedersprechen, es heisst 'None'. die anderen Sachen hab ich mal geändert
Here It Is:

Verse:
Good time is passing by
You're feelin' lost alive
There's no chance you can turnback time
All the shit revives

Bridge:
You ain't pretty
You look shitty
None wants you to be alive

You ain't pretty
You look shitty
But I need you for tonight

Chorus(2x):
Oh baby tell me where's your prime
Keep on running make it through the line
I can tell you there aint no time
Keep on running
Keep on running

Verse:
Bad time is here today
You're feelin like hell
There's no room to get away
Prostitution's a play

Bridge:
You ain't pretty
You look shitty
None wants you to be alive

You ain't pretty
You look shitty
But I need you for tonight

Chorus(2x):
Oh baby tell me where's your prime
Keep on running make it through the line
I can tell you there aint no time
Keep on running
Keep on running

 

[desgraca]

Prime heisst einfach 'die besten Jahre'.
to pass = vergehen, vorübergehen: LEO D-E Ergebnisse für "to pass"

Muss bei 'noone' wiedersprechen, es heisst 'None'. die anderen Sachen hab ich mal geändert
Here It Is:

okay also. prime und die besten jahre hatte ich scho verstanden....
pass by heißt vorüberziehen, weniger vorbeigehen im sinne von so gut wie vorbei sein...hab das aber nicht angedingst, weil das für mich ne feinheit ist und nicht so wichtig.

none ist falsch.

 

[Paranoid]

Verse:
Good time is passing by
You're feelin' lost alive
There's no chance you can turnback time
All the shit revives -> "to revive" heißt "wiederauferstehen"; "comes back" wäre hier wohl angebrachter

Bridge:
You ain't pretty
You're looking shitty -> "you look shitty"; bei nichtaktiven Verben grundsätzlich keine Verlaufsform
But I need you for tonight

You ain't pretty
You're looking shitty
None wants you to be alive -> "Noone"

Chorus(2x):
Oh baby tell me where's your prime -> In dem Zusammenhang passt "prime" nicht.
Keep on running make it through the line
I can tell you there's aint no time
Keep on running
Keep on running

Verse:
Bad time is here today -> ?!?!?!?! Was soll das heißen?
You're feelin like hell
There's no room to get away -> "space" ist besser als "room"
Prostitute is a play -> "Hure ist ein Schauspiel"? Sinn?

Bridge:
You ain't pretty
You're looking shitty
But I need you for tonight

You ain't pretty
You're looking shitty
None wants you to be alive

Chorus(2x):
Oh baby tell me where's your prime
Keep on running make it through the line
I can tell you there's aint no time
Keep on running
Keep on running

Hardrock halt, nen rotziges Riff, 'ne nette Leadgitarre kommt drauf.
Die 3. Zeile der Bridge würde ich gern noch variieren(Vorschläge wie immer erwünscht).
Vielleicht kommt nen B-Teil dazu, sowas mit:

Too soon for, [...]
Too late for, [...]
Too bad for, [...]

So in der Art
Wie immer, Kritik erwünscht.
Keep Rockin'
Dominic

Siehe Oben

 

[desgraca]

danke für die zustimmung mit dem noone

das mit den nichtaktiven verben hatte ich ja erklärt und er schon ausgebessert.
prime ist zwar nicht sauber, aber wenn er es haben will...come back find ich auch besser, ich nehm aber an dass revive so gewollt ist..

Verse:
Good time is passing by
You're feelin' lost alive
There's no chance you can turn back time
All the shit revives

Bridge:
You ain't pretty
You look shitty
No One wants you to be alive

You ain't pretty
You look shitty
But I need you for tonight

Chorus(2x):
Oh baby tell me where's your prime es reimt sich halt einfach gut,,,,,heyday fällt mir als alleinverständliches substantiv noch ein, aber das passt halt nich rein
Keep on running make it through the line
I can tell you there aint no time
Keep on running
Keep on running

Verse:
Bad time is here today
You're feelin like hell
There's no room to get away
Prostitution's a play

Bridge:
You ain't pretty
You look shitty
None wants you to be alive

You ain't pretty
You look shitty
But I need you for tonight

Chorus(2x):
Oh baby tell me where's your prime
Keep on running make it through the line
I can tell you there aint no time
Keep on running
Keep on running

so is das IMHO ok, wobei die stellen die paranoid angemerkt hatte halt nicht astrein sind

 

[madagascar]

none oder no one, aber nicht in einem wort mit doppel O :
LEO D-E Ergebnisse für "none"

das mit dem revive, ist natürlich gewollt, bis man bei dem reimschema was hatte, das hat
ne' Weile gedauert Gibt ja auch künstlerische Freiheit.

Danke für die Hilfe, der Text sieht doch direkt viel besser aus
KR

edit: wie wäre es mit: 'bad time arrives today' ?

 

[desgraca]

ich find auch dass der nun ordentlich aussieht.

aber noch einmal, und egal ob du mir das nun glaubst oder nicht.
none und und no one (dann eben mit space) sind NICHT das gleiche. none ist falsch. no one ist richtig.


bad time arrives find ich ehrlich gesagt schlechter als bad time is here. ich denk mal nach ob mir ein schönes verb einfällt und meld mich entsprechend nochmal...

 

[madagascar]

ich find auch dass der nun ordentlich aussieht.

aber noch einmal, und egal ob du mir das nun glaubst oder nicht.
none und und no one (dann eben mit space) sind NICHT das gleiche. none ist falsch. no one ist richtig.

None heisst: 'keiner', was ist daran falsch, hast du nicht auf den link geschaut?

 

[desgraca]

none kann in manchen fällen keiner heißen. keiner aus einer begrenzten anzahl fest definierter leute. z.b. "none of the actors living in malibu".....
da wo du es hast passt es nicht

 

[madagascar]

Das ist die erste musikalische Idee, noch ohne Gesang:
YouSendIt: The Leader in File Delivery.

Enjoy!
KR

 

[x-Riff]

Yo - die musik geht ja gut ab.

Hätte eigentlich einen besseren Text verdient.

Nichts für ungut.

x-Riff

 

[madagascar]

Yo - die musik geht ja gut ab.

Hätte eigentlich einen besseren Text verdient.

Nichts für ungut.

x-Riff

Gefallen dir die anderen Texte von mir besser?
Was sagen denn die anderen zu der Musik!?
KR

 

[wilbour-cobb]

Was sagen denn die anderen zu der Musik!?
KR

leider nur, dass ich sie mit itunes nicht öffnen kann, auch mit real player nich.....

 

[madagascar]

leider nur, dass ich sie mit itunes nicht öffnen kann, auch mit real player nich.....

Komisch, ist ne ganz normale mp3

 

[wilbour-cobb]

Komisch, ist ne ganz normale mp3

als diese lade ich sie auch runter. wenn ich das ding aber in itunes öffnen will, oder irgendwie anders öffenen will, kommt "die datei kann nicht geöffnet werden, da das program mit dem sie erstellt wurde, nicht existiert" ich habs auch mit neu-runterladen versucht. komisch....