Als Laie ist es fast unmöglich, so was selber zu bauen... Das ist ein riesen Unterschied zu einem simplen Overdrive oder Fuzz, die man sich auch als Technik-Laie zusammelöten kann. Es gibt so einen halbwegs analogen Looper auch von Z.Vex, den könnte man nachbauen, aber selbst das ist wesentlich aufwändiger, als sich einen RC3 o.ä. zu kaufen, und qualitativ nicht zu vergleichen.
Es gibt auch noch einen Looper von einer Firma namens Boomerang, die waren vor einiger Zeit gar nicht mal so teuer in der Bucht, sind aber mittlerweile auch ziemlich selten geworden. Weiß nicht, ob das eine günstigere Alternative wäre. Ich glaube es gibt sogar einen User Thread hier zu diesen Teilen...
Anonsten gibts zum RC2/RC3 oder den Jammans eigentlich keine Alternative, außer ein Delay mit Looper-Funktion, aber die sind meist auch nicht viel billiger (z.B. das TC ELECTRONIC FLASHBACK oder das Boss DD7). Da hast du etwas weniger Looperfunktionen, kannst das Pedal aber auch noch in anderen Kontexten nutzen.