Ist "The amplifier is hand wired onto a turret board" wirklich handverdrahtet?

[MacBacon]

Hallo Leute,

ein Hersteller (in meinem konkreten Fall Milkman) beschreibt seine Amps als "The amplifier is hand wired onto a turret board", wobei "Turet board" wohl Revolverplatine meint.

Meine Frage: ist ahnd wired auf einer Revolverplatine die "richtige" Handverdrahtung? Oder anders, nehmen wir an, ich bringe ihn mal zu Captain Amps um eine Modufikation vornehmen zu lassen, würde ich höhren "ne, geht nicht, weil der ist nicht echt Handverdrahtet"?

Sorry, aber ich bin kein Techniker und kann es nicht genauer beschreiben. Danke für Eure Antwort(en).

LG Christian

 

[netstalker]

Turret-Board würde ich hier mit Turm-Nietstützpunkt-Board übersetzen; mit Revolver hat das nix zu tun.
Ja - sowas ist Handverdrahtet, weil kein Bestückungsautomat sowas zustande bringt.

 

[MacBacon]

Ich danke dir