I am not retarded, im just looking like i am

[TheGetUpKids]

I am Not Retarded, Im Just Looking Like I Am

(Verse I)

and i
and i
and i am not retarded, im just looking like i am,
and i cant explain you what i am feeling,
im just feeling strange things,
im killing people in my school,
yeah, then drag them in my van,
but im not hitting women,
because its too fucking exhausting, and
i allways buy expensive clothes,
allways have the coolest brands,
i cant explain you what im feeling,
im just not feeling anything...

(Chorus)

and that goes on and on and on and on,
things my logic way of thinking cant keep me from,
i cant explain what i feel,
im feeling nothing,

(Verse II)

and i
and i
i cant be allways staring on this goddamn TV screen,
fat sluts and pretty bitches, death and smiles are all i see,
cheap shit
and wasted money,
why cant i just leave?!
its like im chained to this fucking couch,
its like i cant breath

(Chorus)

and that goes on and on and on and on,
things my logic way of thinking cant keep me from,
i cant explain what is real,
im seeing nothing

(Bridge)

and that goes..on and on
and it goes on and on
till we all stop feeling,
till we cant move on,

and that goes..on and on
and it goes on and on
till we all stop feeling,
till we cant move on,

it goes..on and on
and it goes on and on
till we stop feeling,
please hold on

(Chorus)

and that goes on and on and on and on,
things my logic way of thinking cant keep me from,
i cant explain what i feel,
im feeling nothing,
and i cant explain what is real,
im seeing nothing


ÜBERSETZUNG

(Vers I)

und ich
und ich
und ich bin nicht behindert, ich sehe nur so aus,
und ich kann nicht erklären was ich fühle, ich fühle einfach seltsame dinge,
ich töte leute in meiner schule, dann schleife ich sie in meinen Van,
doch ich schlage keine frauen, da es zu anstrengend ist, und
ich kaufe immer teure kleidung, habe immer die coolsten marken,
ich kann nicht erklären was ich fühle, ich fühle einfach garnichts

(Chrous)

und das geht weiter und weiter und weiter und weiter,
dinge von denen meine logische denkweise mich nicht vernhalten kann,
ich kann nicht erkären was ich fühle,
ich fühle nichts

(Vers II)

und ich
und ich
ich kann nicht immer auf diesen gottverdammten fernseh bildschirm starren,
fette schlampen und hübsche miststücke, tot und lächeln sind alles was ich sehe,
billige scheiße und verschwändetes geld,
wieso kann ich nicht einfach gehn,
es ist als ob ich an diese couch gefesselt bin,
es ist als ob ich nicht atmen kann

(Chrous)

und das geht weiter und weiter und weiter und weiter,
dinge von denen meine logische denkweise mich nicht vernhalten kann,
ich kann nicht erkären was echt ist,
ich sehe nichts

(Bridge)

und das geht...weiter und weiter
und es geht weiter und weiter
bis wir alle aufhören zu fühlen
bis wir nicht mehr weiter kommen

und das geht...weiter und weiter
und es geht weiter und weiter
bis wir alle aufhören zu fühlen
bis wir nicht mehr weiter kommen

und das geht...weiter und weiter
und es geht weiter und weiter
bis wir aufhören zu fühlen
bitte haltet an

(Chrous)

und das geht weiter und weiter und weiter und weiter,
dinge von denen meine logische denkweise mich nicht vernhalten kann,
ich kann nicht erkären was ich fühle,
ich fühle nichts
und ich kann nicht erkären was echt ist,
ich sehe nichts


der song geht in richtig Pop Punk/Punk also bitte nicht vorstellen wie ich diesen text mit acoustic gitarre am lagerfeuer vortrage ja xD