Prinzipiell geht das mit MIDI. Ob das ohne zusätzliches Equipment geht, kommt im wesentlichen auf das Stagepiano an, insbesondere, ob es so etwas wie "Masterkeyboard-" oder "Midicontroller-Fägigkeiten" mitbringt. Bei vielen Workstations oder echten Masterkeyboards (wie z.B. den Doepfer LMKs) geht das. Man muss nur jedem Soundmodul einen eigenen Midi-Kanal zuweisen, und bastelt sich dann Presets, bei denen jedem Gerät der passende Program-Change und bei Bedarf weitere Parameter auf "seinem" Kanal mitgeteilt werden.
Der V50 könnte sowas evtl. beherrschen, allerdings ist es nicht damit getan, nach dem Einstellen aller Soundmodule mal eben irgendwo auf "Speichern" zu drücken. Man muss (übrigens auch bei allen anderen Midi-Controllern) in der Regel ein Preset (oder beim V50 wahrscheinlich eine "Performance") programmieren, die dann zumindest sehr schnell
abzurufen ist.
Ob und wie das allerdings beim V50 genau geht (oder bei deinem Stagepiano), dazu müsstest du im Zweifel mal deine Manuals befragen. Das kann u.U. kompliziert werden und etwas "um die Ecke" gehen, weil der V50 nicht mehr der jüngste ist und man evtl. den Sequencer-Modus "missbrauchen" müsste.
Hier müsste dazu was stehen:
http://www2.yamaha.co.jp/manual/pdf/emi/english/synth/V50E_2.PDF
Wenn das alles nicht geht, dann muss wahrscheinlich ein externer Midi-Controller her, z.B. der Behringer FCB-1010 oder der kleine B-Control...