Kontaktplättchen gibt es nicht, das sind Gummikontakte wie bei vielen Fernbedienungen. Es ist möglich, dass da an der Mechanik was "klickt" oder auch klebt, wäre aber eher unwahrscheinlich. Am ehesten würde ich auf einen Fremdkörper tippen, der da irgendwo reingefallen ist oder ein Stückchen Plastik, was irgendwann mal abgebrochen ist und da drin rumklappert. Ist per Ferndiagnose schwer zu sagen.
Sei dir bewusst, dass die Tastatur als solche zwar theoretisch zerlegt werden kann, das ist aber alles andere als trivial - vor allem das Wieder-Zusammensetzen.
Falls du sowas noch nie gemacht hast, solltest du bei einem halbwegs neuen Gerät wie dem LMK4 die Finger davon lassen - dazu sind die Hammermechaniken dann doch etwas zu kompliziert aufgebaut.
Auf Fremdkörper kannst du prüfen, indem du das LMK mit dem linken Ende nach unten mal schräg oder notfalls senkrecht stellst, ggf. etwas (sachte!) schüttelst und die Tasten im fraglichen Bereich mal betätigst dabei. Etwaige Fremdkörper rutschen dabei mit etwas Glück in den Bereich des Elektronikfachs und können dort entnommen werden.
Ansonsten würde ich doch den Gang zum Fachmann empfehlen, solange vor Ort jemand zu finden ist. Vor Ort deshalb, weil ein Kfz-Transport zwar nicht schlimm ist, aber vom Verschicken per Post/Spedition werden die Dinger in der Regel nicht besser, vor allem, wenn das nicht auf einer Europalette mit 20 Stück drauf geschieht...
Wie gesagt, wenn du wirklich alles aufmachen willst/musst, dann fang vorsichtig mit dem Elektronikfach links an - die Schrauben sind alle von oben zu öffnen und verschaff dir einen Überblick. Irgendwelche Schrauben an der Unterseite lässt du besser erstmal dran - die halten den Tastaturrahmen. Und wenn du weißt, wie es drinnen aussieht, kannst du einschätzen, ob du dir eine komplette Demontage zutrauen willst oder nicht. Die Elektronik muss vorher komplett raus, bevor es an die Tastatur gehen kann. Überleg dir, ob deine Kenntnisse dafür ausreichen.