Cubase LE4 kein Ton im Sample Editor

[duesen]

Hallo Leute,

ich habe ein Problem mit dem Sample Editor in Cubase LE4.
Wenn ich diesen öffne und einen Bereich wiedergeben will, höre ich nichts.
Weder beim Scrubben, noch bei Wiedergabe. Die Lautstärke im Sample Editor ist
oben.
Sonst klappt alles. Ich kann die einzelnen Spuren hören. Nur eben nicht im
Sample Editor. Hat jemand eine Ahnung, was das sein kann?

Danke für Eure Hilfe.

Dirk