OK - alles eine Frage des Anspruchs. Wenn ich Live lese, dann heißt das zweierlei, erstens ist das Umfeld alles andere als perfekt und die Signalwege sind oft auch nicht so gut, zweitens muß die Aufnahme auf Anhieb klappen - ein Stop, nochmal von vorne gibt es nicht.
Also braucht man ein Interface (Soundkarte) mit guten Eingängen - bei der Anzahl Ein-/Ausgängen kommen eigentlich nur noch externe Interface in Frage. Das Interface muss störungsfrei laufen und vor allem dürfen die Treiber im Rechner nicht rumzicken zB mit Knacksern oder gar die Kommunikation ganz abbrechen. Die mechanische Robustheit der Steckverbinder und des ganzen Gerätes sollte auch Roadtauglich sein - in der meist vorherrschenden Hektik wird halt nicht immer sehr sorgfältig mit dem Zeug umgegangen - nichts ist schlimmer als dann irgendwelche Wackler in den Steckbuchsen zu haben. Das Interface sollte eine eigen Stromverorgung haben, denn die Versorgung über den Computer stellt sich auch öfters als Störquelle heraus (Brummen, Rauschen, Störgeräusche). Das lässt sich zwar alles auch irgendwie Lösen - mit einem Patch-Panel (Steckverbindungs-Verteiler) zB, aber sowas kostet auch wieder extra Geld. Mit all diesen Themen haben hier viele schon im Home-/Studio-Betrieb ihre kleinen oder größeren Probleme - wie es bei Live aussieht, kannst Du Dir dann sicher Vorstellen, das kann gut gehen und eben halt auch nicht. Wenn es nicht wichtig ist, ob eine Aufnahme gelingt oder nicht, dann kann man sicher auch um einiges Preiswerte einstegen - man muß sich darüber halt im Vorfeld klar sein, ein Umstieg nach den ersten Mißerfolgen ist dann unterm Strich halt noch teuerer ... zwei mal kaufen halt
Zu den Begriffen
USB und Firewire sind Schnittstellen, über die die Interface mit dem Rechner verbunden werden. USB dürfte bekannt sein, Firewire ist nicht ganz so oft vorhanden, hat aber gegenüber USB ein paar techn. Vorteile, ist aber auch oft etwas zickig, wenn man im Rechner nicht den richtigen Chipsatz und Treiber für das Betriebssystem (Windows zB) hat. Immer mehr Hersteller von Interface gehen inzwischen weg von Firewire oder bieten Geräte an, die beides können (Hybrid).
ADAT ist eine digitale Schnittstelle - meist optisch mit Lichtwellenleitern - für die Übertragung von max. 8 Kanälen. Dazu braucht man dann entsprechende Analog-Digital-Wandler zB das erwähnte ADA-8000. Diese digitalen Signale müssen dann noch irgendwie in den Rechner übertragen werden, das geschieht entweder mit einer Schnittstellenkarte zB die HDSP-9652 oder einer externen Box zB das RME Digi-Face (das braucht aber auch noch eine Karte für in den PC) oder über ADAT-Anschlüsse am Interface zB das Fireface o. das Motu die beiede 2x ADAT In/Out haben und darüber die intern vorhandenen Kanäle erweitern zB hat ein Interface 8 interne Kanäle und einen ADAT-Anschluss, so stehen einem dann 16 Kanäle zur Verfügung. Mein Moto hat zB 10 interne und 2 ADAT-Anschlüsse, an denen je ein ADA-8000 dran ist, womit dann die 26 Kanäle zustande kommen.