Vielleicht habe ich mich oben nicht deutlich genug ausgedrückt: Ob nun FireWire oder USB (es gäbe alternativ auch noch PCI, PCIExpress oder ExpressCard), das sagt überhaupt nichts über die Audioqualität aus. Das sind halt einfach Computerschnittstellen, nichts weiter. Es gibt mittlerweile sogarf Audiointerfaces die USB udn FireWire haben, man sich das also aussuchen kann, wie man die an den Computer anschließt.
Und das ist auch die Definition eines Audiointerface(zumindest für mich, da muss ich Thompson etwas korrigieren/ergänzen). Ein Audiointerface ist ein Gerät, welches mit dem Computer verbunden wird (per PCI, PCIExpress, USB, FireWire...), Audioein- und/oder Ausgänge besitzt, und wo man mittels Treiber auf diese Ein/Ausgänge per Software zugreifen kann. Also über die Eingänge aufnehmen und übe die Ausgänge abspielen. Es gibt aber auch Geräte die haben nur Digitalschnittstellen (also keinen PreAmp und keinen Wandler eingebaut), das sind für mich dennoch Audiointerfaces. Umgekehrt gibt es aber auch PreAmps mit eingebauten Wandler, aber ohne Computerschnittstelle. Das sind dann für mich keine Audiointerfaces.
Wenn du mit dem Computer aufnehmen willst, brauchst du immer ein Audiointerface - nämlich die Verbindung zum Computer. Die Aufnahmekette bei einer Mikrofonaufnahme ist immer:
PreAmp -> Wandler -> "Computerverbindung"
Mittlerweile ist es zumindest im unteren bis mittleren Preisbereich üblich, das man sich alles in einem Gerät kauft. Aber PreAmps und Wandler bekommt man auch einzeln. Gerade im höherwertigen Bereich. Aber pauschal kann man überhaupt nicht sagen, dass einzelne PreAmps und Wandler besser sind. Man bekommt nämlich auch teure Komplett-Audiointerfaces (die also sehr gute PreAmps und Wandler eingebaut haben), aber auch billige Einzel-PreAmps, die nicht so gut sind. Ein Grund für getrennte PreAmps ist auch oft eher der, dass man bewusst eine Klangfärbung erreichen will. Eigentlich soll ein PreAmp ja das Mikrofonsignal einfach nur Verstärken - und das möglichst rauscharm, sauber, neutral etc. Manche kaufen sich dann einen RöhrenPreAmp, der den Sound vielleicht etwas "wärmer" macht, also das Signal durchaus verändert. Das ist dann aber eher Geschmnackssache.
Aber du kaufst dir einfach ein Audiointerface mit Mikrofoneingängen und gut ist
Aber du kannst ja eben darauf achten, dass es eines mit guten PreAmps und Wandler ist, und kein Billigteil. Wobei ich jetzt ja nicht weiß, wie dein Budget ist. Vielleicht sind wir dann doch wieder bei deiner Frage, ob FireWire besser ist, oder USB für dich reicht. Wie gesagt hat die Schnittstelle nichts mit der Audioqualität zu tun. Aber in der Praxis ist es tatsächlich so, dass die höherwertigen Interfaces meist einen FireWire-Anschluss haben, und die billigeren USB. Da haben sich abe einfahc die Hersteller so entschieden, das so zu machen, man kann genauso gut ein edles Interface mit USB austatten, oder ein billiges (mit schlechter Aufnahmequalität) mit FireWire.
Mangels eigener Erfahrung will ich jetzt hier aber auch keine konkrete Empfehlung abgeben und kann auch nicht einschätzen, ob wie großder Qualitative Unterschied zwischen einem 150€-Interface und einem 300€-Interface ist (zumal die teureen oft auch besser ausgtestattet sind), zumal bei deinem Mikro und deinen sonstigen Umständen, die oft mehr Einfluss auf die Qualitöt haben als PreAmp und Wandler.
So vom Hörensagen soll in der günstigen Preisklasse bis 200€ das hier gut sein (keine Ahnung, ob das stimmt):
Focusrite Saffire 6 USB
Ansonsten gäbe es dann in der 300€ Klasse ein paar FireWireInterfaces (Focusrite Saffire Pro 24, M-Audio Profire 610, Presonus Firestudio Mobile, Echo AudioFire 4 ...)
Und eigentlich gehört dieser Thread ja eh nicht ins Mikrofonforum, sondern hier hin:
https://www.musiker-board.de/f255-soundkarten-interfaces-preamps/
Da kannst du dich auch mal umsehen.