Und leider ist die Manual in diesem speziellen Fall, da nicht sehr hilfreich.
Manuals sind ganz schlecht einen persönlichen, speziellen Fall abzudecken. Sie beschreiben Funktionen aber nicht, wie sie in einem konkreten Fall anzuwenden sind.
In einem Handbuch für ein Fahrzeug mag stehen wie man lenkt und gas gibt, aber doch nie was man alles genau machen muss um z.B von köln nach Berlin zu kommen.
Jetzt kann man folgende Dinge mit dem X32 und einer DAW machen:
1) mehrere Signale (aber auch nur eines) vom X32 zur DAW senden, maximal aber 32. welche das sind stellt man im Card out Routing ein.
2) Signale, wieder 1-32, kann man von der DAW Richtung X32 senden. Ob und wie viele das sind und wo sie verwendet werden sollen, legt man im Eingangsrouting vom X32 fest.
Das war es an sich schon was dir das Manual sagen kann.
Damit kannst du aber schon zumindest diese Anwendungen abdecken
1) reiner Mehrspurmitschnitt in der DAW, das Pult nimmst du zur Abhöre.
2) Mixdown im Pult, indem du die aufgenommenen Signale zurück ins pult sendest dort anstelle der analogen Signale an die Kanäle routest und abmischt. Die Summe sendest du wieder an die DAW und nimmst sie dort auf extra Spuren auf. Es kann auch sein dass du gewisse dinge in der DAW machst wie z.B programmierte Lautstärkeanpassung oder spez. Effekte der DAW. Auch das ist möglich.
3) overdubbing, sprich nachträgliches Aufnehmen von Signalen zubereits bestehenden Aufnahmen. Da musst du von der DAW die Signale zum Abhören ins Pult senden, entweder einzeln oder vorgemischt, um dazu spielen zu können. Moderne DAW Programme können dafür auch schon mal den notwendigen Latenzausgleich berechnen.
Es gibt aber sicher noch andere Anwendungsfälle, aber fürs erste reicht das schon mal.
Für all diese Szenarien musst du entsprechend der speziellen Situation dein Routing gestalten. D.h es kann sein dass du mehrere Konfigurationen brauchst, je nach Situation.
Und dazu musst du das Routing kennen, verstehen und verinnerlicht haben.
Also, ich denke dass du mit einem X32 und Reaper extrem weit kommen wirst und lange nicht an Grenzen stoßen wirst. Ok, es sei denn du willst gleich mal 56 Einzelspuren eines Orchesters gleichzeitig aufnehmen;-) da brauchts dann zwei X32 und Dante Karten;-) dann scheitert es erst bei 65 Spuren gleichzeitig.