Also ich hab mir vor JAhren auch mal eine Mandoline zugelegt.
Wenn Du von der Gitarre kommst ist hier auf jeden Fall ein Lehrbuch hilfreich.
Ich hab mir damals z.B. das hier gekauft:
http://www.musikalienhandel.de/noten/mandoline/mandolinenbuch--ISBN+3-9804859-0-0.htm
Die Stücke vorne sind halt alles grob Richtung Irish Folk und Bluegrass, aber es werden auch schön die Basics erklärt und hinten kommt eine umfangreiche Akkordübersicht mit allen möglichen Voicings.
Hilfreich ist auch z.B. die Seite
http://www.mandolincafe.com/
Mit der Seite habe ich mir dann auch gängige Popsongs auf der Mandoline beigebracht (Johnny B., Loosing my religion....)
Auf die Idee "Das sind die ersten 4 Gitarrensaiten nur rumgedreht" kam damals unser Schlagzeuger (!), diese Erkennntnis hat mir als Gitarrist aber nix gebracht.
Einfach weil außer 2-3 Akkorden mit dem "Gitarrenvoicing" auf der Mandoline nix wirklich klingt. Bestes Beispiel z.B. Em, den könnte man mit o.g. Trick so spielen, aber erstens wirds für die Finger etwas eng wenn auch wirklich alle 4 (bzw. 8) Saiten Klingen sollen und klingen will das z.B. auch nicht so richtig.
Also würde ich die Mandoline erstmal als komplett neues Instrument ansehen und auch so lernen. Vorteile haben eher Leute, die von der Quintstimmung kommen (Geige, Cello etc.)
Gruß und hoffentlich viel Spaß beim Ausprobieren,
Marco